1
00:00:16,463 --> 00:00:21,158
Какво правиш?
- Сглобявам Понтиак от 1978.

2
00:00:21,192 --> 00:00:25,546
Купих я от Ибей.
- Добре. Защо?

3
00:00:25,581 --> 00:00:27,864
Като малък имах такава.

4
00:00:27,898 --> 00:00:31,340
Цял месец я оцветявах
и й слагах лепенките.

5
00:00:31,375 --> 00:00:37,309
Нея ли опитах да направя на лула?
- Не, това беше Монстър камиона.

6
00:00:38,205 --> 00:00:42,882
И вентрилоквистката кукла.
И роботите боксьори.

7
00:00:42,916 --> 00:00:47,925
Понтиака го изгори
със запалка и дезодорант.

8
00:00:47,960 --> 00:00:51,158
Вярно, огнената кола.

9
00:00:51,193 --> 00:00:54,716
Много си я харесвах
и отново ще имам такава.

10
00:00:55,247 --> 00:00:58,507
Нали?
- Спокойно.

11
00:00:58,541 --> 00:01:03,405
Предпочитам да унищожа
онази таратайка в гаража ми.

12
00:01:17,320 --> 00:01:19,518
Притеснявам се за брат ми.

13
00:01:20,587 --> 00:01:22,681
Защо?

14
00:01:22,716 --> 00:01:26,415
Или е толкова самотен, че опитва
отново да си изживее детството,

15
00:01:26,450 --> 00:01:29,241
а то хич не беше хубаво.

16
00:01:29,276 --> 00:01:34,570
Или хитро прикрива факта,
че е почнал да диша лепило.

17
00:01:35,968 --> 00:01:38,031
Надявам се да е лепилото.

18
00:01:38,066 --> 00:01:40,563
Трябва да говорим за него.

19
00:01:40,598 --> 00:01:43,356
Щом искаш, ще го изгоня,
толкова много те обичам.

20
00:01:43,391 --> 00:01:48,553
Не, той е прекрасен човек.
Имам приятелка, с която ще си пасне.

21
00:01:48,588 --> 00:01:52,518
О, не, в грешка си.
- Стига, Чарли.

22
00:01:53,347 --> 00:01:56,278
Слушай.

23
00:02:02,908 --> 00:02:06,102
Не си мразиш
толкова приятелката, нали?

24
00:02:06,137 --> 00:02:09,230
Алън е кукличка.
Просто му трябва подходяща жена.

25
00:02:09,265 --> 00:02:13,195
Ако погледнеш в килера му,
ще разбереш, че тя е кукла.

26
00:02:13,230 --> 00:02:18,149
Поне нека опитам.
Ще идем на двойна среща. Ще е забавно.

27
00:02:18,184 --> 00:02:22,948
За кого? Наказвай приятелката си,
но защо и аз да страдам?

28
00:02:22,983 --> 00:02:26,778
Не си ли струва
поне да опиташ?

29
00:02:26,813 --> 00:02:31,272
Последиците винаги са лоши,
когато отговарям искрено.

30
00:02:31,307 --> 00:02:33,669
Просто го направи за мен.

31
00:02:34,868 --> 00:02:37,026
Това "да" ли беше?

32
00:02:39,323 --> 00:02:42,255
Запомни тези думи като си легнем.
- Кои точно?

33
00:02:42,290 --> 00:02:44,856
"Просто го направи за мен."

34
00:02:47,172 --> 00:02:51,736
Той е брат на Чарли
и е голяма душичка,

35
00:02:51,770 --> 00:02:53,804
ще си допаднете.

36
00:02:55,233 --> 00:02:59,822
Не знам...
Срещи на сляпо.

37
00:02:59,857 --> 00:03:03,225
Не знаеш на каква откачалка
може да попаднеш.

38
00:03:12,283 --> 00:03:14,339
Не й знаеш името?
- Не.

39
00:03:14,409 --> 00:03:16,477
Нито какво работи?
- Не.

40
00:03:16,537 --> 00:03:19,074
Нито как изглежда?
- Какво ти пука?

41
00:03:19,134 --> 00:03:23,799
И без това иначе щеше да сглобяваш
колата на Царете на хаоса.

42
00:03:25,397 --> 00:03:30,491
Нея я завърших. Сега правя колата
на Бърт Рейнолдс от Смоуки и Бандита.

43
00:03:30,590 --> 00:03:35,654
Само ми обещай
да не споменаваш това.

44
00:03:35,689 --> 00:03:37,712
Защо?
- Защо?!

45
00:03:39,150 --> 00:03:44,244
Питаш защо 40 годишен мъж не трябва
да говориш за малки колички?

46
00:03:46,173 --> 00:03:49,717
Разбирам те.
Ще бъда по-мистериозен.

47
00:03:49,754 --> 00:03:52,164
Да, точно това имах предвид.

48
00:03:52,199 --> 00:03:54,656
Като стана въпрос за мистерии,

49
00:03:54,690 --> 00:03:59,356
на път съм да закупя
микробусчето на Скуби Ду.

50
00:04:04,920 --> 00:04:09,573
Как изглеждам?
- Не рови в лайната. Ти си какъвто си.

51
00:04:10,842 --> 00:04:13,170
Ето я Челси.

52
00:04:14,939 --> 00:04:18,705
Съжалявам, че закъсняхме.
- Ние подранихме.

53
00:04:25,027 --> 00:04:27,192
Чарли, Алън,
това е приятелката ми Роуз.

54
00:04:27,227 --> 00:04:30,190
Роуз, това са Чарли и Алън.

55
00:04:30,225 --> 00:04:34,797
Приятно ми е, Алън.
- Това е Чарли.

56
00:04:34,832 --> 00:04:36,911
Още по-добре!

57
00:04:36,946 --> 00:04:40,139
Здрасти, Алън.
- Здрасти.

58
00:04:41,205 --> 00:04:46,402
Защо не седнем?
- Поради ред причини.

59
00:04:48,168 --> 00:04:52,487
Челси много ми е разказвала за вас.
Радвам се да се запознаем.

60
00:04:52,522 --> 00:04:56,217
Алън, разбрах, че си кинезитерапевт.

61
00:04:57,986 --> 00:05:03,081
Да.
Кинезитерапевт съм.

62
00:05:03,115 --> 00:05:06,340
Чарли?
- Да.

63
00:05:06,375 --> 00:05:09,339
Той е кинезитерапевт.

64
00:05:09,374 --> 00:05:11,870
Чудесно.

65
00:05:11,905 --> 00:05:14,367
Ти с какво се занимаваш, Чарли?

66
00:05:15,841 --> 00:05:19,068
Пиша детски песни и мелодии.

67
00:05:19,103 --> 00:05:21,583
Алън?

68
00:05:21,618 --> 00:05:24,061
Да.

69
00:05:24,900 --> 00:05:27,397
Пише детски песни и мелодии.

70
00:05:29,994 --> 00:05:32,022
А аз съм кинезитерапевт.

71
00:05:34,649 --> 00:05:38,345
Да, той е кинезитерапевт.

72
00:05:39,583 --> 00:05:41,941
Май не излизат много?

73
00:05:41,976 --> 00:05:44,273
Очевидно не.

74
00:05:44,308 --> 00:05:47,503
Челси, къде се запозна с...

75
00:05:47,538 --> 00:05:51,399
Роуз.
- Вярно.

76
00:05:53,496 --> 00:05:56,158
Роуз.

77
00:05:56,193 --> 00:05:58,191
На йогата.
- Сериозно?

78
00:05:58,226 --> 00:06:01,556
Да.
- После се засякохме на Пилатес,

79
00:06:01,591 --> 00:06:04,449
при маникюристката,
докато тичах,

80
00:06:04,484 --> 00:06:07,445
а после и в химическото чистене.
- Луда работа, а?

81
00:06:07,480 --> 00:06:10,475
Наистина си...
Наистина е така.

82
00:06:11,145 --> 00:06:14,321
Накъдето и да се обърнех,
тя беше там.

83
00:06:14,356 --> 00:06:17,498
И с мен така!

84
00:06:17,533 --> 00:06:20,163
Мислех, че ме преследваш.

85
00:06:24,159 --> 00:06:27,984
Смешно.
- Добра шега.

86
00:06:30,113 --> 00:06:32,659
Ще започнете ли с по коктейл?

87
00:06:32,694 --> 00:06:37,123
Мисля да го карам трезвен.
Но вие си поръчвайте.

88
00:06:37,158 --> 00:06:40,141
За мен Шардоне.
Веднага се връщам.

89
00:06:41,270 --> 00:06:44,636
Ще дойда с теб.
Двойна водка с лед.

90
00:06:45,433 --> 00:06:48,330
В дръзко настроение съм.

91
00:06:49,388 --> 00:06:51,387
Забавна личност, а?

92
00:06:51,422 --> 00:06:53,420
Да.

93
00:06:53,784 --> 00:06:57,179
За жалост има още шест такива.

94
00:06:57,216 --> 00:07:00,282
За вас, сър?
- Уиски, чисто.

95
00:07:00,317 --> 00:07:03,436
Откога пиеш твърд алкохол?
- От сега.

96
00:07:03,471 --> 00:07:06,170
Бих поръчал и наркотици, ако имаше.

97
00:07:07,339 --> 00:07:10,370
Няма лошо.

98
00:07:10,404 --> 00:07:14,698
Защо не каза нещо?
Аз следвах теб.

99
00:07:14,733 --> 00:07:17,796
Какво си следвал?
Направо се напиках, като я видях.

100
00:07:17,831 --> 00:07:21,651
Значи наистина съм те последвал.
Какво ще правим сега?

101
00:07:21,686 --> 00:07:24,188
Не знам.
Ще се преструваме.

102
00:07:24,223 --> 00:07:26,311
Ти сериозно ли?!

103
00:07:26,346 --> 00:07:28,748
Истината ли да кажа, Алън?

104
00:07:28,783 --> 00:07:32,743
"Челси, спах веднъж с новата ти
най-добра приятелка,

105
00:07:32,778 --> 00:07:36,773
когато я зарязах, тя ми залепи топките
за бедрата и почна да ме дебне.

106
00:07:36,808 --> 00:07:41,132
После мислих, че съм влюбен в нея
и я последвах в Англия.

107
00:07:41,166 --> 00:07:45,194
Като тя се върна мислех, че умирам
и за малко да й предложа брак."

108
00:07:45,229 --> 00:07:48,960
Когато го разкажеш като история,
наистина звучи зле.

109
00:07:48,995 --> 00:07:53,483
Просто ще изчакаме
да видим какво цели Роуз.

110
00:07:53,517 --> 00:07:56,777
Трябва да излизам с нея?!
- Не се ласкай.

111
00:07:56,812 --> 00:07:59,143
Тя се интересува от мен.

112
00:07:59,177 --> 00:08:04,001
Не съм достатъчно добър за нея?
- Искаш тази откачалка за гадже?

113
00:08:04,036 --> 00:08:07,166
Не!
Но в момента съм неангажиран.

114
00:08:09,794 --> 00:08:13,688
Чуй ме добре,
тази среща няма да има продължение.

115
00:08:13,723 --> 00:08:16,355
Разбра ли?
- Да.

116
00:08:20,781 --> 00:08:24,178
Много го харесва.
- Чудно.

117
00:08:40,996 --> 00:08:46,021
Стори ми се, че има химия между тях.
- Вероятно пият еднакви лекарства.

118
00:08:47,788 --> 00:08:50,245
Но не се надявай много.

119
00:08:50,280 --> 00:08:53,398
Защо?
- Тя не е негов тип.

120
00:08:53,433 --> 00:08:57,107
Как така?
Тя е красива, умна, богата...

121
00:08:57,142 --> 00:08:59,705
Хубаво, той не е неин тип.

122
00:09:06,226 --> 00:09:08,266
Това е лудост.

123
00:09:08,301 --> 00:09:11,290
Знам.
Току-що се запознахме.

124
00:09:33,161 --> 00:09:35,826
О, не!

125
00:09:35,861 --> 00:09:38,387
Не, идиот такъв!

126
00:09:38,422 --> 00:09:42,651
Добро утро, Чарли.
- Добро утро.

127
00:09:44,378 --> 00:09:48,804
Трябваше да го удуша в яслата,
докато имах възможност.

128
00:09:50,671 --> 00:09:55,266
Не идвам един ден заради покер турнир
и изпускам сума ти неща.

129
00:09:57,135 --> 00:10:00,829
Каза, че си болна.
- Оздравях, това е чудо!

130
00:10:00,864 --> 00:10:03,751
Ще ми разкажеш ли?

131
00:10:03,786 --> 00:10:09,678
Челси уреди Алън с момиче от йогата.
- Тогава какво прави с Роуз?

132
00:10:09,914 --> 00:10:11,975
Тя е момичето.

133
00:10:12,986 --> 00:10:15,185
Дяволско!

134
00:10:16,353 --> 00:10:21,048
Значи Челси не знае?
- Искам така и да си остане.

135
00:10:21,083 --> 00:10:24,492
Добре.
Защо го прави Алън?

136
00:10:24,527 --> 00:10:26,541
Алън е разгонен идиот.

137
00:10:27,639 --> 00:10:31,803
Те са напълно съгласни
да правят секс с откачени момичета.

138
00:10:32,833 --> 00:10:35,430
Знам, но аз престанах.

139
00:10:36,261 --> 00:10:38,297
Чарли, видя ли?

140
00:10:38,331 --> 00:10:40,420
Да.

141
00:10:40,454 --> 00:10:44,753
Казах ти, че ще се харесат.
- Факт.

142
00:10:44,788 --> 00:10:47,945
Притеснявам се,
че прекалено избързват.

143
00:10:47,980 --> 00:10:50,544
Да, това е притеснителното.

144
00:10:50,579 --> 00:10:53,409
Берта, запозна ли се с Роуз?

145
00:11:04,595 --> 00:11:06,793
Майната му, отивам си вкъщи.

146
00:11:08,789 --> 00:11:10,858
Оздравявай!

147
00:11:17,280 --> 00:11:19,592
Престани!

148
00:11:19,693 --> 00:11:22,104
Стига.

149
00:11:26,671 --> 00:11:30,230
Здравей.
- Сядай.

150
00:11:30,265 --> 00:11:32,555
Имам гости.

151
00:11:32,590 --> 00:11:35,128
Знам, че имаш гости.
Сядай!

152
00:11:37,585 --> 00:11:39,923
Хубаво.

153
00:11:48,373 --> 00:11:50,810
К'во става?

154
00:11:53,707 --> 00:11:58,626
Обясни ми, Алън. Искам да разбера.
- Имаш предвид Роуз?

155
00:11:58,661 --> 00:12:03,196
Не, говоря за двигателя
с вътрешно горене! За Роуз!

156
00:12:04,694 --> 00:12:10,285
Заговорихме се на път за вкъщи
и работата стана.

157
00:12:10,320 --> 00:12:14,408
Тя се е променила, Чарли.
- Променила се е?

158
00:12:14,443 --> 00:12:17,907
Преследва годеницата ми.
- Тя обясни за това.

159
00:12:17,942 --> 00:12:20,865
Така ли?
Какво каза?

160
00:12:22,572 --> 00:12:26,268
Не помня подробности,
защото тя ми въртеше зърната.

161
00:12:28,425 --> 00:12:30,526
Здрасти, Чарли.

162
00:12:30,561 --> 00:12:34,158
Роуз, какво целиш?

163
00:12:34,193 --> 00:12:37,749
Какво имаш предвид?
- От сега ти казвам,

164
00:12:37,784 --> 00:12:42,449
много обичам Челси, ако развалиш
нещата, никога няма да ти простя.

165
00:12:43,577 --> 00:12:46,604
С какво заслужих подобно отношение?

166
00:12:47,940 --> 00:12:50,870
Шегуваш се, нали?
- Да.

167
00:12:54,895 --> 00:12:58,555
Отново питам, какво целиш?

168
00:12:58,590 --> 00:13:03,248
Първоначално правих леко проучване,
за да се уверя,

169
00:13:03,283 --> 00:13:09,176
че не излизаш с откачалка.
- Мислиш, че Челси може да е...

170
00:13:09,212 --> 00:13:13,438
Продължавай.
- Добри новини, тя не е луда.

171
00:13:13,473 --> 00:13:15,574
Има братовчедка проститутка,

172
00:13:15,608 --> 00:13:20,632
а майка й е почетен клигъл
на Ку Клукс Клан, но Челси е чиста.

173
00:13:20,667 --> 00:13:22,696
Клигъл?

174
00:13:22,731 --> 00:13:28,453
Според Уикипедия това е под
Великия Дракон и над Големия Циклоп.

175
00:13:28,490 --> 00:13:33,588
Все тая. Обясни каква е работата
с лелката от стола.

176
00:13:38,181 --> 00:13:42,007
Алън?
Това беше идея на Челси.

177
00:13:42,042 --> 00:13:44,474
Опитах да се измъкна.
- Наистина ли?

178
00:13:44,509 --> 00:13:48,468
Съжалявам,
но среща с Чарли и годеницата му

179
00:13:48,503 --> 00:13:53,158
щеше да е малко неловка ситуация.
- Малко?!

180
00:13:53,193 --> 00:13:57,039
Като те видях сфинктерът ми се
сви толкова рязко,

181
00:13:57,074 --> 00:13:59,958
че можех да срежа пура.

182
00:14:01,013 --> 00:14:04,251
Да си беше видял физиономията само!

183
00:14:04,750 --> 00:14:10,474
Нещата се развиха прекрасно.
Снощи видях страна на брат ти,

184
00:14:10,509 --> 00:14:13,865
която не бях виждала преди.
- Каква страна?

185
00:14:13,900 --> 00:14:18,394
Той има само две. "О, не, той идва"
и "Супер, тръгва си".

186
00:14:19,363 --> 00:14:22,393
Това няма нищо общо
с теб и Челси.

187
00:14:22,428 --> 00:14:24,591
Няма общо и с теб и Роуз.

188
00:14:24,626 --> 00:14:30,032
Ние се харесваме,
ще продължим да се виждаме.

189
00:14:30,066 --> 00:14:32,841
Искаме благословията ти.

190
00:14:32,876 --> 00:14:37,007
Значи искаш да си с него?
- Да.

191
00:14:37,042 --> 00:14:40,439
А ти вярваш,
че тя няма тайни цели?

192
00:14:40,474 --> 00:14:43,052
Да.

193
00:14:43,087 --> 00:14:45,597
Хубаво.

194
00:14:45,632 --> 00:14:48,897
Провъзгласявам ви за
хомосексуалист и откачалка.

195
00:14:50,656 --> 00:14:53,492
Нека Бог се смили над душите ви.

196
00:14:55,249 --> 00:14:58,048
Не мисля,
че това беше истинска благословия.

197
00:14:58,083 --> 00:15:01,412
Няма значение.
Какво ще правим днес?

198
00:15:01,447 --> 00:15:06,037
Трябва да взема Джейк.
Обещах да го водя на кино.

199
00:15:06,072 --> 00:15:11,031
Много мило.
Обади ми се като искаш да се видим.

200
00:15:11,066 --> 00:15:14,468
Може и ти да ми се обадиш.
- Добре.

201
00:15:31,705 --> 00:15:33,704
Ало?

202
00:15:33,804 --> 00:15:36,003
О, Джейк, слава Богу!

203
00:15:36,436 --> 00:15:38,435
Нищо, нищо.

204
00:15:38,469 --> 00:15:43,996
Чакай малко,
звънят ми на другата линия. Ало?

205
00:15:44,031 --> 00:15:46,328
Да, Роуз, това е моят номер.

206
00:15:49,686 --> 00:15:54,720
Хареса ли ти филмът?
- Беше обида за интелигентността ми.

207
00:15:54,754 --> 00:15:59,714
Всеки знае,
че зомбитата не могат да карат мотори.

208
00:15:59,749 --> 00:16:03,411
Да, това и мен ме подразни.
- Защо носеха каски,

209
00:16:03,446 --> 00:16:06,470
така и така са мъртви
- Имаш право?

210
00:16:06,505 --> 00:16:09,946
За какви ли хора са тези филми?

211
00:16:09,981 --> 00:16:12,923
Следващият път ти избери
какво да гледаме.

212
00:16:12,958 --> 00:16:15,896
Трябва да говорим за нещо.

213
00:16:15,931 --> 00:16:20,718
Стига, беше една пръдня по време
на рекламите и всички се смяха.

214
00:16:20,753 --> 00:16:22,881
Не става въпрос за това.

215
00:16:22,916 --> 00:16:27,540
Исках да ти кажа, че се срещам
с една жена и скоро ще се видите.

216
00:16:27,575 --> 00:16:31,103
Добре.
- Нямаш проблем с това?

217
00:16:31,138 --> 00:16:34,768
Не, трябва да имаш приятелка.
- Мислиш ли?

218
00:16:34,803 --> 00:16:38,226
Да, това с количките
почва да ме плаши.

219
00:16:39,727 --> 00:16:43,092
Сериозно, ти си възрастен мъж.

220
00:16:45,060 --> 00:16:50,015
Какво, по дяволите?
- Ти не ми се обади!

221
00:16:50,851 --> 00:16:53,110
Здрасти, Роуз.
- Здрасти, Джейк.

222
00:16:58,174 --> 00:17:00,870
Разкажи ми за новата ти приятелка.

223
00:17:07,192 --> 00:17:10,888
Радвам се, че ми прости
за малкото избухване в колата.

224
00:17:10,923 --> 00:17:14,720
Доста убедително се извиняваш.

225
00:17:14,755 --> 00:17:18,518
Но трябва да поговорим
за личното пространство.

226
00:17:18,553 --> 00:17:22,443
Беше само малкото ми пръстче, Алън.

227
00:17:25,313 --> 00:17:27,868
Не, това беше приятно.

228
00:17:28,868 --> 00:17:32,198
За това, че ви проследих
в киното ли става въпрос?

229
00:17:32,233 --> 00:17:37,658
Проследила си ни?
- Не.

230
00:17:38,496 --> 00:17:44,421
Харесвам те, но трябва да разбереш,
че имам нужда от пространство.

231
00:17:44,555 --> 00:17:48,848
Трябва да уважаваш това.
- Добре.

232
00:17:48,883 --> 00:17:51,541
Значи се разбрахме?

233
00:17:51,576 --> 00:17:53,741
Да, съжалявам.

234
00:17:53,776 --> 00:17:58,602
Няма да се повтори.
- Добре.

235
00:17:59,870 --> 00:18:03,725
Лека нощ.
- И на теб.

236
00:18:09,489 --> 00:18:13,184
Това е Алън Харпър,
който не съм виждала преди.

237
00:18:14,254 --> 00:18:19,273
Силен, уверен...
- Благодаря ти.

238
00:18:19,308 --> 00:18:23,601
Не ми харесва особено.

239
00:18:33,390 --> 00:18:37,490
Добро утро, Чарли.
- Здрасти, Роуз.

240
00:18:37,525 --> 00:18:40,818
Алън има нужда от пространство,
ще му го дам.

241
00:18:40,852 --> 00:18:44,976
Да поздравиш Челси.
- Дадено.

242
00:18:49,241 --> 00:18:51,538
Имам лошо предчувствие.

243
00:18:57,731 --> 00:19:01,577
Алън?
- Да?

244
00:19:01,611 --> 00:19:03,901
Добре ли си?

245
00:19:03,936 --> 00:19:06,741
Бил съм и по-добре.

246
00:19:06,776 --> 00:19:09,548
Влизам.

247
00:19:13,513 --> 00:19:15,775
Здрасти.
- Здрасти.

248
00:19:15,810 --> 00:19:18,035
Впечатляващо.

249
00:19:18,876 --> 00:19:22,523
Не е моят.
- Нищо чудно.

250
00:19:22,558 --> 00:19:24,571
А какво е?

251
00:19:39,312 --> 00:19:43,807
Колата на Бърт Рейнолдс
от Смоуки и Бандита.

252
00:19:43,841 --> 00:19:47,308
Да.

253
00:19:47,343 --> 00:19:52,965
Би ли обяснил защо е паркирана
на мястото ти за инвалиди?

254
00:19:53,000 --> 00:19:56,329
Не е паркирана,
залепена е.

255
00:19:57,547 --> 00:19:59,953
Роуз?
- Роуз.

256
00:19:59,988 --> 00:20:04,853
Казах ти, но ти послуша ли ме?
- Не.

257
00:20:04,888 --> 00:20:07,678
Приятно шофиране.

258
00:20:36,156 --> 00:20:40,021
Кофти ми е,
че не се получи между Алън и Роуз.

259
00:20:40,059 --> 00:20:43,781
И на мен. Ужасна работа.

260
00:20:43,818 --> 00:20:46,715
Проблемът е,
че твърде рано скочиха в леглото.

261
00:20:46,749 --> 00:20:51,690
Проблемът е, че не си държи
разтворител на лепило до шкафчето.

262
00:20:51,725 --> 00:20:57,002
Какво значи това?
- Същото, но казано с други думи.

263
00:21:07,150 --> 00:21:09,317
Какво му има?

264
00:21:10,186 --> 00:21:13,642
Малък инцидент с кола.

265
00:21:14,631 --> 00:21:19,625
Превод: KALBI
kalburov@gmail.com