1
00:00:05,223 --> 00:00:08,217
Добро утро, Чарли.

2
00:00:09,016 --> 00:00:12,010
Чарли.

3
00:00:17,399 --> 00:00:21,091
Слава Богу, не трябва да му правя
дишане уста в уста.

4
00:00:21,095 --> 00:00:23,885
Добро утро.
Tой спи ли?

5
00:00:23,889 --> 00:00:27,226
Добре, ще го наречем сън.

6
00:00:27,230 --> 00:00:31,771
Ще си хапна Мейпъл Луупс.
Искаш ли?

7
00:00:43,547 --> 00:00:48,537
Сигурна ли си, че е добре?
- Не съм казвала, че е добре.

8
00:00:54,924 --> 00:00:59,915
Луда работа.
- Не трябва да го виждаш така, Джейк.

9
00:01:07,001 --> 00:01:10,793
Готово. Може да закусваш.
- Какво му има?

10
00:01:10,797 --> 00:01:15,883
Просто остарява. Да го беше видял
като беше в стихията си.

11
00:01:15,887 --> 00:01:18,876
Беше като Бейб Рут.
- Играл е бейзбол?

12
00:01:18,880 --> 00:01:24,466
Не, беше просто пиян развратник.
Най-добрия в занаята.

13
00:01:26,561 --> 00:01:28,657
Боже, вижте какво е донесла котката.

14
00:01:28,661 --> 00:01:33,747
Не само го е донесла, изяла го е,
изакала го е, и го е покрила с пясък.

15
00:01:34,445 --> 00:01:38,936
Знаете ли кое ще е яко?
Да му нарисуваме мустаци.

16
00:01:39,335 --> 00:01:42,829
Ще бъде много смешно...
но не.

17
00:01:43,428 --> 00:01:46,820
Чарли?
Чарли?

18
00:01:47,819 --> 00:01:51,511
Да?
- Добре ли си?

19
00:01:51,515 --> 00:01:55,005
Да.
- Кога се прибра?

20
00:01:55,803 --> 00:02:01,591
Че аз вкъщи ли съм си?
- Да.

21
00:02:03,188 --> 00:02:06,183
Боже, ослепях!

22
00:02:11,273 --> 00:02:14,266
Това е чудо!

23
00:02:14,270 --> 00:02:19,256
Двама Мъже и Половина
Сезон 4, Епизод 16

24
00:02:41,101 --> 00:02:44,594
Ще се видим утре.
- Лека нощ, Берта.

25
00:02:45,194 --> 00:02:47,888
Здрасти.

26
00:02:50,184 --> 00:02:54,674
Я кой се е излюпил най-накрая.
Как спа?

27
00:02:54,677 --> 00:02:59,165
Май добре.
- Радвам се.

28
00:03:02,559 --> 00:03:06,551
О, картофки.
- Вземи си.

29
00:03:08,247 --> 00:03:12,739
Джейк, казах ти не!
- Не бях аз. - Не е той!

30
00:03:35,093 --> 00:03:39,086
Какво зяпате?
- Нищо, сеньор.

31
00:03:40,982 --> 00:03:44,774
Как си?
- Зависи.

32
00:03:44,778 --> 00:03:48,268
Кой ден сме?
- Събота.

33
00:03:48,272 --> 00:03:53,059
В такъв случай се чувствам супер.
- Защо "в такъв случай"?

34
00:03:53,063 --> 00:03:56,252
Ако беше четвъртък,
щях да съм малко притеснен.

35
00:03:56,256 --> 00:03:58,747
Не знам, Чарли,
доста прекаляваш напоследък.

36
00:03:58,751 --> 00:04:02,240
Какво имаш предвид?
- Не си дете вече. - Моля ти се.

37
00:04:02,244 --> 00:04:05,833
В по-добра форма не съм бил.

38
00:04:10,823 --> 00:04:16,312
Това няма работа в мен.
- Не съм гнуслив, но това си е...

39
00:04:18,209 --> 00:04:20,903
Събери си нещата,
ще те водя при майка ти.

40
00:04:20,907 --> 00:04:25,993
Алън, млад си толкова, колкото
са жените, до които се докосваш.

41
00:04:26,691 --> 00:04:30,584
Напоследък съм на около 24.

42
00:04:30,588 --> 00:04:33,678
24?
- Не мисли, че съм стар.

43
00:04:33,682 --> 00:04:35,874
Мисли, че съм готин и забавен.
- И богат.

44
00:04:35,878 --> 00:04:39,366
Да, парите помагат,
не съм толкова готин.

45
00:04:39,370 --> 00:04:43,857
Разбирам с какво те блазни младото.

46
00:04:45,453 --> 00:04:48,648
Но знам и какво става, като гориш
свещ и от двете страни.

47
00:04:48,652 --> 00:04:53,038
Да не си ходил на курс:
"Как се правят свещи"?

48
00:04:53,042 --> 00:04:57,031
Ей, и аз съм живял диво.
- Диво?!

49
00:04:57,629 --> 00:05:02,221
Добре де, необуздано.
В живота на един мъж идва момент,

50
00:05:02,225 --> 00:05:05,314
когато трябва да приеме,
че не може да прави всичко.

51
00:05:05,318 --> 00:05:10,005
Когато почваш да ги приемаш,
си започнал да умираш.

52
00:05:10,904 --> 00:05:15,394
А аз не умирам, приятелю,
живея живота си на пълни обороти.

53
00:05:16,891 --> 00:05:20,984
Сега ме извини,
отивам да повърна и да поспя.

54
00:05:26,373 --> 00:05:30,964
Беше забавно!
- Да.

55
00:05:30,968 --> 00:05:35,155
Кога ще можеш пак?
- Имаш предвид тази вечер ли?!

56
00:05:35,159 --> 00:05:40,544
О, да. Забравих, ти си стар.
- Ей, не съм стар.

57
00:05:40,548 --> 00:05:46,034
Просто не съм машина за секс.
- Почти на възрастта на баща ми си.

58
00:05:46,038 --> 00:05:50,524
Ако искаш пак да го правим,
не зачеквай тази тема.

59
00:05:50,528 --> 00:05:54,417
Нараних ти чувствата ли?
- Не.

60
00:05:54,421 --> 00:05:58,609
Просто има биологични фактори,
които трябва да вземеш предвид...

61
00:05:58,613 --> 00:06:03,199
Баща ми взима виагра.
- Браво на него.

62
00:06:05,096 --> 00:06:09,088
Може да правим нещо друго,
а после отново секс.

63
00:06:09,092 --> 00:06:13,279
Супер, да идем в някой клуб.
- Сега? 23:00 часът е.

64
00:06:13,283 --> 00:06:18,369
Е, ще подраним малко.
- Имах предвид

65
00:06:18,373 --> 00:06:22,461
да си правим пица
и да гледаме телевизия.

66
00:06:23,060 --> 00:06:27,152
Какво?
- Скучно ми е.

67
00:06:27,551 --> 00:06:31,243
Щом няма да правим секс,
искам да изляза.

68
00:06:31,247 --> 00:06:36,233
Еми тогава, ти излез и нали...

69
00:06:37,132 --> 00:06:40,525
а като се върнеш ме събуди
и ще правим секс.

70
00:06:40,529 --> 00:06:44,717
Това е тъпа идея, Чарли.
- Тогава почни без да ме будиш.

71
00:06:44,721 --> 00:06:47,911
Ще звънна на някои приятели.
- Не, не, чакай.

72
00:06:47,915 --> 00:06:51,403
Ела тук.
Май съм готов пак.

73
00:06:51,407 --> 00:06:54,398
Наистина ли?
- Да.

74
00:07:00,984 --> 00:07:04,478
Нищо не става,
да ходим да танцуваме.

75
00:07:05,476 --> 00:07:08,968
Излизам с онзи дето ти разказвах,
старият.

76
00:07:10,166 --> 00:07:14,658
Не знам.
Май има брат, който също е стар.

77
00:07:15,256 --> 00:07:18,150
Ще го питам.
Супер, ще се видим там.

78
00:07:18,154 --> 00:07:22,342
Дали брат ти ще иска да дойде с нас?
- Алън ли? Не, той не си пада.

79
00:07:22,346 --> 00:07:26,834
Ще е нещастен да е в клуб по това
време. Изчакай, ще го повикам.

80
00:07:30,725 --> 00:07:35,815
Джон Стюърд каза много смешен виц
за недостига на бюджета.

81
00:07:36,214 --> 00:07:38,709
Браво.
Обличай се, отиваме на танци.

82
00:07:38,713 --> 00:07:43,201
Да бе. Пица?
- Не, хайде, да вървим.

83
00:07:43,899 --> 00:07:48,889
Ти сериозно ли?
Мина 23:00 и съм се завил хубаво.

84
00:07:49,289 --> 00:07:52,781
Жалко.
- Пия и чай за лека нощ.

85
00:07:53,281 --> 00:07:56,773
Хайде, Робин иска да танцуваме,
а на мен ми трябва трезвен шофьор.

86
00:07:56,777 --> 00:07:59,268
Само защото ти се опитваш

87
00:07:59,269 --> 00:08:02,064
да й спазваш темпото,
не значи, че и аз трябва.

88
00:08:02,068 --> 00:08:06,553
Има 24 годишна приятелка.
- Как да се облека?

89
00:08:12,343 --> 00:08:16,934
Просто го изпий. Може и да те отпусне.
- Няма да стане.

90
00:08:16,938 --> 00:08:21,025
Учените твърдят, че от екстазито
може да ти изчезне гръбначният мозък.

91
00:08:21,029 --> 00:08:25,516
Е, и?
- Аз съм кинезитерапевт!

92
00:08:28,411 --> 00:08:33,001
Срещата ми не върви много добре.
- Може и да имаш успех,

93
00:08:33,005 --> 00:08:35,098
ако спреш да се държиш
сякаш си й баща.

94
00:08:35,102 --> 00:08:39,689
Все някой трябва да го направи, защото
като гледам истинския й се е отказал.

95
00:08:40,387 --> 00:08:44,478
Прекрасно, че и пушачка. Предполагам
се надяваш медицината да напредне

96
00:08:44,482 --> 00:08:47,972
за да ти замени гръбнака и дробовете.

97
00:08:49,769 --> 00:08:54,358
Алън, засрамваш ме.
- Аз теб? Виж се само.

98
00:08:54,362 --> 00:08:58,251
Чакаш на опашка в опикана алея.

99
00:08:58,255 --> 00:09:03,840
Това е най-якият клуб в глада.
- Глупости. Това е кенеф с портиер.

100
00:09:06,236 --> 00:09:10,826
Някой запали коз.
Да, да,

101
00:09:10,830 --> 00:09:16,016
това определено е ганджа.
Сега всички ще ни арестуват.

102
00:09:16,020 --> 00:09:20,507
Отпусни се и се забавлявай.
- На теб това ти е забавно?

103
00:09:20,511 --> 00:09:24,499
Изпарения и пасивно пушене?
Чарли, вече не съм дете.

104
00:09:24,503 --> 00:09:28,192
Трябва ми много почивка,
упражнения и диета богата на фибри...

105
00:09:28,196 --> 00:09:32,183
Чудничко,
току-що настъпих презерватив.

106
00:09:32,187 --> 00:09:36,575
Влизайте, приятно прекарване.
- Чакайте. - С тях сме.

107
00:09:37,674 --> 00:09:40,767
Съмнява ме.
- С тях сме, но се съмнявам

108
00:09:40,771 --> 00:09:44,260
да имаме дългосрочна връзка.
Разбирате, нали?

109
00:09:44,264 --> 00:09:47,953
Не пипайте въжето.
- Извинете.

110
00:09:47,957 --> 00:09:53,043
Не осъзнавах, че сте краля на въжето.
- Млъквай, Алън.

111
00:09:53,047 --> 00:09:56,336
Няма да влезнете,
ако не сте в списъка.

112
00:09:56,340 --> 00:10:00,827
Пуснахте момичетата.
- Защото служат за украса.

113
00:10:01,625 --> 00:10:05,518
Гледай как се прави.
- Слушай...

114
00:10:05,522 --> 00:10:10,608
Провери в списъка за Джаксън.
Андрю Джаксън.

115
00:10:13,003 --> 00:10:16,496
Няма го.
Има ги Тито и Латоя.

116
00:10:18,392 --> 00:10:22,383
Добре, ами ако се казвам...

117
00:10:23,386 --> 00:10:26,775
Юлисий С. Грант?

118
00:10:26,779 --> 00:10:30,568
Ако щете се прекръстете
на Кондолиза Райс.

119
00:10:30,572 --> 00:10:35,058
Няма ви в списъка, не сте известен,
няма да влезете.

120
00:10:35,062 --> 00:10:40,648
Не исках да се хваля, но аз съм
Чарли Харпър, в музикалния бизнес съм.

121
00:10:41,246 --> 00:10:46,237
Написах песента на "Мейпъл Луупс".
"Бисквитките на баба"?

122
00:10:46,935 --> 00:10:50,028
Обожавам ги тези бисквити.
- Супер. - Имаш ли от тях в теб?

123
00:10:50,032 --> 00:10:54,121
Не.
- Чупка. - Чарли, нека аз.

124
00:10:55,419 --> 00:10:58,413
Сър...

125
00:10:59,411 --> 00:11:03,901
Аз съм Матю Бродерик.
- Кой?

126
00:11:03,905 --> 00:11:07,295
Бруно, с мен са.
- Сигурна ли си?

127
00:11:07,299 --> 00:11:11,387
Това ти е шанса да ги разкараш.
- Хайде, момчета.

128
00:11:16,676 --> 00:11:20,669
Матю Бродерик е талантлив актьор
и е хит на Бродуей.

129
00:11:26,781 --> 00:11:29,576
За Бога, ще престанеш ли
да се оплакваш?

130
00:11:29,580 --> 00:11:34,166
Музиката беше толкова силна,
че ушите ми още пищят.

131
00:11:37,061 --> 00:11:41,552
Знаеш ли какъв е този звук?
На умиращите косми в ушите ми.

132
00:11:44,146 --> 00:11:46,342
Говоря ти за постоянна загуба
на слуха, Чарли.

133
00:11:46,346 --> 00:11:51,333
Тези косми не растат отново.
Чакай да видим нещо.

134
00:12:01,113 --> 00:12:05,503
Това е звука на оглушаването.

135
00:12:05,507 --> 00:12:08,898
Чуй се само, като някакъв старец си.
- Не мога.

136
00:12:08,902 --> 00:12:11,991
Чувам само...

137
00:12:13,389 --> 00:12:18,479
Най-лошата нощ в живота ми.
- Яд те е, защото не смогваше.

138
00:12:18,483 --> 00:12:23,968
Аз не съм могъл? Бях на дансинга
с момичетата, докато ти беше заспал.

139
00:12:23,972 --> 00:12:26,662
Не спях.
Затворих си очите,

140
00:12:26,666 --> 00:12:29,656
защото не можех да те гледам
как правиш това.

141
00:12:33,848 --> 00:12:38,838
Това беше танца "Воуг".
А ти спеше.

142
00:12:39,436 --> 00:12:42,431
Никой не го танцува вече, Алън.

143
00:12:42,435 --> 00:12:45,923
Никой не прави и робота.

144
00:12:47,321 --> 00:12:50,016
Така ли? Защо тогава
се слях с другите танцьори?

145
00:12:50,020 --> 00:12:54,208
Не си.
Директно ти се подиграваха.

146
00:12:54,211 --> 00:12:57,999
Какво искаш от мен?
Дойдох на дискотека,

147
00:12:58,003 --> 00:13:00,794
дойдох за закуска,
държах косата на момичето,

148
00:13:00,798 --> 00:13:03,588
докато повръщаше палачинките
на паркинга.

149
00:13:03,592 --> 00:13:08,179
Ако не хленчеше, че искаш да си си
вкъщи, сега можеше да я чукаш.

150
00:13:08,183 --> 00:13:13,769
Прав си. Кой ли мъж не мечтае
да целува палачинки втора ръка.

151
00:13:13,969 --> 00:13:17,161
А трябва да ходя и на работа.
- Знаеш ли какво?

152
00:13:17,165 --> 00:13:21,454
Ти си старомоден!
- Аз съм старомоден?

153
00:13:21,458 --> 00:13:25,445
Ако ти става ортопедичната обувка,
обуй я.

154
00:13:25,449 --> 00:13:30,435
Не са ортопедични. Просто са подсилени
за активния ми начин на живот.

155
00:13:31,434 --> 00:13:35,525
А ти спеше!
- Може да съм си затворил очите,

156
00:13:35,529 --> 00:13:39,218
но само защото правих
див секс преди това.

157
00:13:39,222 --> 00:13:42,911
Да си го признаем. И двамата сме стари
за начин на живот тип MTV.

158
00:13:42,915 --> 00:13:47,801
MTV?
Да не са те размразили току-що?!

159
00:13:47,805 --> 00:13:51,694
Добре... MTV, VH-1,
каквото гледат там децата.

160
00:13:51,698 --> 00:13:55,286
На мен ми е удобно да се държа
както трябва за годините си,

161
00:13:55,290 --> 00:13:59,777
а ти се преструваш.
- Не се преструвам!

162
00:13:59,781 --> 00:14:03,270
Аз съм млад
и изпълнен с живот човек.

163
00:14:10,456 --> 00:14:15,046
Какво?
Младите също имат храчки.

164
00:14:15,050 --> 00:14:17,442
Както кажеш.
- Както и да е...

165
00:14:17,446 --> 00:14:19,883
Аз...

166
00:14:19,887 --> 00:14:23,230
Боже.

167
00:14:23,234 --> 00:14:26,824
Какво ти е?
- Гърдите ме болят.

168
00:14:26,828 --> 00:14:30,416
Добре ли си?
- Не знам...

169
00:14:31,413 --> 00:14:34,054
Алън?
- Да?

170
00:14:34,058 --> 00:14:38,101
Дали е късно да почна
да тичам за здраве?

171
00:14:39,798 --> 00:14:43,490
Що за болница е това?
Къде, по дяволите, са докторите?

172
00:14:43,494 --> 00:14:47,482
Там е брат ми!
Ако умре, ще съм бездомен!

173
00:14:53,071 --> 00:14:57,861
Всичко е наред.
Ще ти пуснат няколко теста.

174
00:14:57,865 --> 00:15:01,553
Нищо страшно.
- Лесно ти е на теб.

175
00:15:01,557 --> 00:15:06,045
Алън, ако не оцелея,
трябва да знаеш завещанието ми.

176
00:15:06,049 --> 00:15:09,539
Без такива приказки!
Ще се оправиш!

177
00:15:11,135 --> 00:15:16,125
Но кажи си там каквото имаше.
- Първо...

178
00:15:17,323 --> 00:15:20,816
оставям къщата на теб и Джейк.
- Да!

179
00:15:23,311 --> 00:15:26,305
Ще се оправиш!

180
00:15:27,503 --> 00:15:33,291
Има 2 ипотеки
и годишните данъци са 50,000 долара.

181
00:15:34,288 --> 00:15:37,782
Сериозно? 50,000?

182
00:15:39,179 --> 00:15:42,174
Извини ме.

183
00:15:45,566 --> 00:15:50,058
Трябва да му спре сърцето,
за да му обърнете внимание ли?!

184
00:15:50,062 --> 00:15:54,548
До Канада ли да идем
за адекватно медицинско внимание?!

185
00:15:55,547 --> 00:16:01,036
Веднага ще дойдат.
50 бона, а?

186
00:16:01,040 --> 00:16:04,829
Не знам как бих могъл
да си го позволя.

187
00:16:04,833 --> 00:16:09,919
Освен ако не попадна на пари.
На наследство или нещо такова.

188
00:16:09,923 --> 00:16:13,012
Няма пари, Алън.
- Никакви?

189
00:16:13,016 --> 00:16:18,002
Цялата работа е като къща от карти.

190
00:16:23,990 --> 00:16:28,980
Не исках да се стига до тук, но...
аз съм Матю Бродерик!

191
00:16:29,578 --> 00:16:33,970
А брат ми лежи зад тази завеса!
- Г-н Бродерик, извинете.

192
00:16:33,974 --> 00:16:37,763
Много ми харесахте в "Продуцентите".
- Благодаря ви.

193
00:16:37,767 --> 00:16:40,757
Я да видим.

194
00:16:42,353 --> 00:16:46,845
Според тестовете сте имали малко
проблем с храносмилането.

195
00:16:48,441 --> 00:16:52,933
Само газове?
- Да, голям балон, с размера на нар.

196
00:16:52,937 --> 00:16:56,326
Какво сте яли днес?
- Нищо особено.

197
00:16:56,330 --> 00:16:59,320
Белгийски вафли, наденица,
две енергийни напитки,

198
00:16:59,324 --> 00:17:02,714
малко скоч и езика
на 24 годишна актриса.

199
00:17:02,718 --> 00:17:07,303
Той попита какво съм ял, Алън.
- Че аз това му казах, Чарли.

200
00:17:07,307 --> 00:17:10,399
Мръсник сте вие!

201
00:17:11,496 --> 00:17:15,987
Добрата новина е,
че сте напълно здрав 50 годишен мъж.

202
00:17:15,991 --> 00:17:20,877
Аз съм само на 40!
- Кажете го на черния си дроб.

203
00:17:20,881 --> 00:17:24,171
Намалете темпото.
- Аз му казвам същото.

204
00:17:24,175 --> 00:17:28,761
А вие... Защо няма продължение
на "Ферис Бюрел"?

205
00:17:28,765 --> 00:17:32,753
Чакам ли чакам.
- Ще се заема.

206
00:17:32,758 --> 00:17:36,346
А така, дай на хората исканото.

207
00:17:40,539 --> 00:17:45,529
Газове, а?
Добри новини, а?

208
00:17:46,127 --> 00:17:50,218
Малко е засрамващо, но да.
- От какво има да те е срам?

209
00:17:50,222 --> 00:17:56,107
Парамедиците, линейката,
как плача и преговарям с Бог.

210
00:17:57,304 --> 00:18:00,798
Още ли смяташ да учиш
сираците да свирят на пияно?

211
00:18:00,802 --> 00:18:05,589
Да, ако дойдат вкъщи.
- Поне приемаш ли факта,

212
00:18:05,593 --> 00:18:10,579
че трябва да забавиш темпото?
- Да.

213
00:18:11,776 --> 00:18:15,214
Странно е, Алън. Сякаш беше вчера,

214
00:18:15,218 --> 00:18:20,958
когато можех да купонясвам по
цяла нощ, да ям и пия каквото искам.

215
00:18:21,357 --> 00:18:23,998
А сега две енергийни напитки и вафла,

216
00:18:24,002 --> 00:18:27,245
и се озовавам в спешното,
молейки се за пръдня.

217
00:18:31,138 --> 00:18:35,129
Ето защо си поръчах
доматен сос и сирене.

218
00:18:35,528 --> 00:18:39,421
Добре се грижиш за себе си.
- Старая се.

219
00:18:39,425 --> 00:18:43,113
Явно затова те държа близко.
- Защото съм пример за подражание?

220
00:18:43,117 --> 00:18:46,208
Не, тъпако, за резервни части.

221
00:18:50,199 --> 00:18:53,793
Какво гледаш?
- Шоу за антики.

222
00:18:55,090 --> 00:19:00,080
Тази си мисли, че има уреда за правене
на масло на Марта Уошингтън.

223
00:19:00,979 --> 00:19:04,471
Пица?
- Мерси.

224
00:19:04,771 --> 00:19:08,763
Ще излизаш ли тази вечер?
- Какъв е смисълът?

225
00:19:09,062 --> 00:19:14,451
Чарли, радвам се, че забавяш темпото,
но не си излизал от къщата от седмица.

226
00:19:14,455 --> 00:19:18,943
Много е депресиращо.
Където и да ида съм най-старият.

227
00:19:20,140 --> 00:19:23,133
Дори и тук.

228
00:19:26,129 --> 00:19:31,318
Искаш ли да си вземем котка?
- Това беше.

229
00:19:31,322 --> 00:19:35,011
Обличай се. Излизаме.
- 21 часът е.

230
00:19:35,015 --> 00:19:39,202
Щях да си правя пуканки.
- Остави ги. Идваш с мен.

231
00:19:39,206 --> 00:19:42,596
Къде ще ходим?
- Ще видиш.

232
00:19:42,599 --> 00:19:46,588
Ще шофираш ли ти?
Не обичам да карам нощем.

233
00:19:50,081 --> 00:19:52,875
Какво е това място?
- Извора на младостта.

234
00:19:52,879 --> 00:19:56,468
Какво?
- Последвай ме.

235
00:19:59,661 --> 00:20:03,154
Гледай, свежа кръв.

236
00:20:05,151 --> 00:20:08,144
Алън, ти си гений!

237
00:20:14,663 --> 00:20:18,355
Може ли да те питам нещо лично?
- Да.

238
00:20:18,359 --> 00:20:21,049
На колко си?
- Точно навърших 40.

239
00:20:21,053 --> 00:20:24,045
Бебенце.

240
00:20:24,842 --> 00:20:27,837
Е... да.

241
00:20:29,234 --> 00:20:32,527
Имам малка гатанка за теб.
- Добре.

242
00:20:32,531 --> 00:20:37,817
Какво има много оргазми и тананика?
- Предавам се.

243
00:20:46,799 --> 00:20:49,793
Ела, ще ти покажа.

244
00:20:50,990 --> 00:20:53,985
Алън, тръгвам си.

245
00:20:55,980 --> 00:20:59,474
Бог да те благослови!

246
00:21:02,767 --> 00:21:11,750
Превод: KALBI
kalburov@gmail.com