Знаеш ли за какво си мислих? Какво? Смъртните присъди.
Наистина ли? Това е много сложен проблем.
Е, какво мислиш ти?
Ако ще те слагат на стола, трябва да ти дадат
каквото искаш за последно ядене, нали?
Предполагам. Ще си поръчам овесени ядки.
Защо? Защото ако добавяш мляко постоянно,
можеш да го ядеш завинаги. И ще трябва просто да чакат.
Да се върнем малко назад.
Защо ще те слагат на електрическия стол?
Не знам. ДНК то ми ще се появи на местопрестъпление с убийство.
Сложено там от някое подкупно ченге или някой мой учител.
Значи ще бъдеш несправедливо обвинен. Историята на живота ми, татко.
Помниш ли онзи воден пистолет в училище?
Но това беше твоят воден пистолет. Да, но не беше моята пикня.
Добро утро. Как беше тичането?
Супер. Отидохме до кея и обратно. Нали така, скъпи?
Да. Кея... обратно.
Джейк, виждал ли си някой да кашля кръв?
Не. - Внимавай тогава.
Задник. Задник?
Целуни... ми... потният...
Мисля да влезна под душа. Искаш ли да влезнеш с мен?
Не мога. По-късно може би.
Добре. Изпий си здравословния шейк.
Ще се почувстваш по-добре. Съмнявам се.
Какво има в това? Не знам.
Витамини, минерали, протеини.
Каквото и да е, изкарва неща, които съм взимал в гимназията.
Дали ще ти дадат да се изакаш за последно?
Какво? Защото докато седиш на чинията,
технически още акаш.
И трябва да чакат. Отивай да се обличаш.
Ако те накарат да стискаш, това ще бъде жестоко и необичайно наказание.
Знаеш ли, впечатлен съм от това, което правиш...
упражняваш се, ядеш правилно,
оставил си цигарите и пиенето. Миа наистина направи чудеса с теб.
Да, тя е невероятна жена. - Така е.
А аз съм късметлия. - Такъв си.
Тогава защо чувам глас в главата си,
които продължава да ми шепне, "Самоубий се! Направи го сега!"?
Не се притеснявай затова. Това е много обичайно. Наистина ли? О, да.
Всеки мъж, който влиза в дълги обвързващи връзки чува този глас.
Моят звучеше като Алек Болдуин. Не знам защо.
Сигурно защото много ми хареса в онзи филм за подводницата.
Как се казваше? - Какво имаш на предвид?
Трябва да си спомниш, че след време този глас ще изчезне когато осъзнаеш,
че това което даваш е нищо в сравнение с това, което получаваш.
Какво точно получавам? Шегуваш ли се? Получаваш сродна душа,
някой, който да извърви пътя на живота с теб,
някой, който винаги ще споделя надеждите ти, радостите ти и мъките ти.
Нямаш нищо. Така каза и свещеника на сватбата ми.
Търсене на Червеният Октомври!
ДВАМА МЪЖЕ И ПОЛОВИНА Сезон 3, Епизод 15
След малко идвам скъпа. Ще направя един джогинг.
Поддържай темпо. Не се безпокой.
Това е добро темпо.
Хей. Какво правиш?
Нищо. Затвори проклетата врата.
Каза на Миа, че повече няма да пиеш и пушиш.
Ти каза на баща ти, че няма да гледаш порно филми по кабелната.
Не сменяй темата. Миа много ще ти се ядоса.
Само ако разбере, а не трябва да разбира.
Е, това зависи.
Ти какво изнудваш ли ме?
Не. Просто казвам, че ако не ми дадеш 20 долара, ще те издам.
Това е изнудване.
Е, тогава да.
Здрасти, мамо, как си? Дълбоко наранена.
От мен или от Чарли? Чарли.
Страхотно. Влизай.
Можеш ли да ми обясниш как брат ти може да има сериозна връзка,
и не само, че не съм видяла жената, но той дори не ми е казал името й?
Наистина ли ти трябва обяснение за това?
Искаш ти да ме ядосаш ли? Казва се Миа. В кухнята е.
Благодаря.
Слава Богу, че не познавах Ан Франк.
Здрасти.
Аз съм Евелин, майката на Чарли.
Аз съм Миа, гаджето на Чарли.
Най-накрая се срещнахме. - Така е.
Един въпрос. Слушам.
Можеш ли да го поправиш? Опитвам се.
...15, 16, 17, 18...
Джейк. Какво ще кажеш за прегръдка от баба ти?
Не, мерси. Едно, две...
Какво, по дяволите, правиш?
Хей, по-тихо.
Миа мисли, че съм на крос.
Това е тъжен, тъжен ден.
Винаги съм си мислила, че ти ще си последният мъж под чехъл на този свят.
Не съм под чехъл. Аз съм внимателен.
Внимателен? Да. Обичам Миа и искам да е щастлива.
И знам, че не е щастлива когато аз
пуша цигари, пия, залагам, стоя до късно,
ям месо, захар, мазнини и
спя, псувам, нося шорти и боулинг ризи...
Чарли, ти не си под чехъл, ти си обесен, оседлан и гилотиран.
Могат да те ползват за конче на детски партита.
Не съм под чехъл. - Да.
Ето, вземи една от тези торби, след като твоята е толкова празна.
Задръж малко. Това няма да свърши работа, Алис. Какво?
Смърдиш на бутилка бира, която току що е паднала от гъза на Джо Камел.
Какво трябва да направя?
Задръж, да видя дали имам нещо, с което мога да замаскирам смрадта ти.
Препарат за печки? Не. Тайди Боул? Не.
Какво ще кажеш за баня, като на курва със синьо сирене?
Толкова се гордея с него. Не е пил и капка алкохол от седмици.
Това е един начин да се справи.
Но, съм разбрала, че мъже които пият по-малко
спят повече и говорят по-малко.
Което всъщност става доста по-желано с годините.
Това не е на добре.
Здравей, скъпи. Радвам се да те видя.
Здрасти, мамо.
Да не си чистил?
Не, защо? Миришеш на препарат с лимон.
Пак заповядай.
Долу съм.
Без да похапваш, Чарли.
Отиваме в най-добрият вегетариански ресторант в града.
Супер!
Слава Богу месо! Обичам те, Роуз.
И аз те обичам, Чарли.
И смея да твърдя, че никога не бих се опитала да те променя,
както тя го прави. Казва се Миа.
Знам името й. Също знам къде живее, къде е работила,
и ако искаш мога да ти намеря нейни снимки
от конкурс за мис мокра фанелка, в който
е участвала през лятната ваканция на 1995,
в колежански бар на име Секор Фрогс.
Забравих с кой си имам работа.
Също знам и, че трябва да се криеш от нея да изпушиш цигара
и да удариш една топла бира.
Ти какво да не ми подслушваш гаража? Не бъди параноичен.
Имам отдавнашна сделка с Джейк.
Чарли, готова съм.
Тук съм!
Дай, дай. Добре, тръгвам.
Но искам да знаеш едно нещо.
Какво? - Няма да те чакам винаги.
Как изглеждам?
Как е кус-кус-а? Йъм йъм.
Знаеш ли, имах много интересен разговор с майка ти днес. Да, съжалявам за това.
Знам, че е малко строга, но сърцето й е на правилното място.
Ако под правилното място, имаш предвид
хладилна чанта на път за Тенеси, съм напълно съгласен.
Не може да го мислиш. Предполагам, че не.
Твърде е егоистична да дари орган. Дори този, които не използва.
Това е много нечестно, Чарли. Майка ти те обича.
Наистина ли? Каза или не каза, че съм голямо разочарование?
Е каза но... - И каза или не каза,
че съм мързелив, дрънкащ писател,
които е пропилял 13 години на уроци по пиано платени от нея
като се е женила за поредица от мъже с големи портмонета и малки пениси?
Да, това беше споменато. Но е напълно нормално за някой, който те обича
да иска да види как си оползотворяваш потенциала.
Наистина ли искаш да си човек, който пише
песни за памперси за възрастни?
По-добре е отколко да те знаят като тоя, който ги носи.
Чарли, и двамата знаем, че можеш много повече.
Може би, но трябва да се възхищаваш на въздържанието ми.
Хайде де, виж колко много постигна само откакто сме заедно.
Ти си изключително въздържателен, тренираш редовно
спря да пиеш и се храниш правилно.
Някога мислил ли си, че можеш да си промениш живота така? Никога.
Просто можеш да направиш всичко, което си наумиш.
Подушвам месо. Моля?
Дъхът ти. Мирише на месо.
Е, може да е езикът ми.
Езикът ми е от месо.
Не, ял си месо. Подушвам го.
Може би, подушваш тези гърди от пуйка.
Подушвам говеждо.
Откъде да намеря говеждо? - Ти ми кажи.
Е, може да е пасивно говеждо.
Какво? Като пасивното пушене.
Някой, който не мисли яде говежда пържола до теб, и...
Забрави.
Платих на леко луда жена да ми хвърли
чийзбургер с бекон на терасата, докато се обличаше.
Чарли. Не ме "Чарли". Умирах от глад.
И ще ти кажа още нещо. Моят джогинг
беше две бързи бири и половин кубинска пура, докато се скатавах в гаража.
Затова миришеше на лимонов препарат.
Определено не беше за да ми е бляскаво челото. Значи си ме лъгал?
Ако под лъжене разбираш, че съм ти казвал, че няма да разни правя неща
и след това съм ги правил и съм те лъгал, тогава да лъгал съм те.
Предполагам, че ти прощавам,
ако обещаеш да не се повтори.
Няма да се случи отново. Знаеш ли защо?
Защото приключих с всичкият този парад.
Омръзна ми да ме превръщаш в нещо, което не съм.
Аз съм възрастен човек, не работа в процес.
Чарли, хората зяпат. - Нека гледат!
Знаете за какво говоря. Защо жената не вижда един мъж
за това кой е той, а го гледат за това в какво могат да го превърнат?
Моля те, засрамваш ме. Е, добре, може би сега знаеш как се чувствам аз
да седя в ресторант и да ям медальон от боб в извара със сос от трева.
Прав ли съм? Никой мъж не трябва да яде нещо с думата "извара" в него.
Сега, ставаш истински задник.
Значи най-накрая си използвам потенциала.
Аз съм пропит с бърбън, опушен от цигари задник,
както Бог с Неговата безкрайна мъдрост ме е направил.
Както е направил всички мъже.
Вие момчета разочаровате Бог.
Ами ако канибал е осъден на смъртна присъда?
Предполагам за това, че е бил канибал.
И за последно ядене си поръча китайско. Дали ще му дадат да изяде Китаец?
Не. Ами ако вече са изпържили китаец и той просто е следващ?
Не. Вече ще е сготвен. Престани!
Хей. Хей. Къде беше?
Имах среща с Миа. Това беше преди две нощи.
Да, но спрях във Вегас на път за вкъщи.
Защо? Защото там отиваш след, като разрушиш връзка.
Сега разбирам защо Миа се обаждаше.
Звучеше че е доста разтроена.
Нищо не й казах.
Но ще кажеш на Роуз, нали? Ти ми плати само веднъж.
С Роуз имам нещо като договор.
Е, какво стана с Миа? Нищо особено.
Просто ми омръзна да съм нещо, което не съм.
Прилично, здравословно, човешко същество? Горе долу.
Той се завърна. Много си права, че се върнах.
Миа и аз приключихме. Тъпанар такъв.
Тя беше най-хубавото нещо, което ти се е случвало.
Но ти каза, че съм под чехъл. Нямах предвид да я зарежеш, а да се стегнеш.
Какво е "под чехъл." Това е, когато един мъж позволи на
една жена да му казва какво да прави.
Значи като теб и мама.
Не.
Здрасти, мамо. Не, не, Миа не е тук. Той е скъсал с нея.
Да, всички сме съгласни, че е пълен тъпак. Какво е тъпак?
Всеки който не е под чехъл.
Иска да говори с теб. Е, не искам да говоря с нея.
Браво, тъпак.
Здрасти, мамо.
Защо аз излизам като лошият тук?
Поне за момент не обмисли ли, че не е моя вината?
Трябва да тръгвам мамо. Свръзката ми с месото е тук.
Просто мисля, че ако човека има входна врата трябва да я ползваме.
Всичко е наред. Здрасти, Чарли Здрасти, Роуз.
Какво става? Просто исках да те запозная с Гордън,
новият ми приятел. Без майтап?
Здрасти, Гордън. - Здрасти.
Гордън и аз сме обвързани с връзка. Нали, Гордън?
Да, предполагам. Виж там има стълби. Просто...
Както и да е, мислех, че може ти и Миа да вечеряте заедно с нас.
Сещаш се, двойна среща. Това е хубаво, Роуз, но аз скъсах с Миа.
Разбирам.
Чао, Гордън.
Мисля, че направих голяма грешка. Знам за какво говориш.
Веднъж изядох сандвич с яйце, който бях оставил в бюрото ми през уикенда.
Огромна грешка. Връзката ми с Миа беше най-хубавото нещо,
което ми се е случвало, а аз го изхвърлих.
Това трябваше да направя с онзи сандвич.
Мисля си дали е твърде късно да оправя нещата.
Обади и се и разбери. Да но ако й се обадя
ще съм точно там от където започнах,
да се опитвам да съм някой друг. Тогава си намери друга приятелка.
Не искам друга приятелка. Искам Миа.
Тогава й се обади. Не мога.
Не мога да живея с нея, не мога и без нея.
Ако самолета ти се разбие в Андите и тя умре, ще можеш ли да я изядеш?
Миа, Чарли е.
Виж ти спечели. Ще се променя. Без повече месо. Обещавам.
Хайде, Миа, излез и ме подуши. Миа не е тук.
Трябва ли да те подуша?
Коя си ти? - Джинджър.
Значи ти си Чарли.
Да. Къде е Миа? - Чакай малко.
Каза ми да ти дам това, ако се отбиеш.
Приела е работа в Ню Йорк.
Защо го е направила? - Просто прочети бележката.
"Обичам те прекалено много, за да опитвам да те променя,
и обичам себе си толкова, че да се примиря с това което си."
Тази част винаги ме разплаква.
Мога да й променя мнението.
Ще летя до Ню Йорк довечера. Имаш ли адреса й? Влизай.
Искаш ли нещо за пиене? - Не, мерси.
Да, здрасти. Американ Ейрлайнс отдел резервации, моля.
Сигурен ли си? Всичките ми момчета са тук.
Джак, Джони и Хосе.
Може би едно Хосе.
Това ребра от теленце? Да вземи си. Мерси.
Трябва ми резервация за Ню Йорк тази вечер.
Нещо против да пусна телевизора? Заложила съм малко пари на Лейкърс.
Залагаш на спорт? Залагам на всичко.
Заложих 200 долара на теста за бременност на сестра ми.
Откъде точно познаваш Миа?
Тренирахме балет заедно, но нямах дисциплината да продължа.
Без майтап? Все още танцувам, но само за бакшиши.
Ще се обадя по-късно.
Знаеш ли, мисля си сигурно има нужда от време. Сигурно.
Нещо против да гледам мача с теб? Заповядай.
Ако имаш пари, мога да ти потанцувам в скута на почивката.
Това ще е супер.