[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:11.17,0:00:16.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Guerrilla.Inc представя
Dialogue: Marked=0,0:00:21.60,0:00:23.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гражданската Война промени всичко.
Dialogue: Marked=0,0:00:24.94,0:00:27.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Преди битката при Бул Рън аз бях момче.
Dialogue: Marked=0,0:00:28.57,0:00:31.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Преди Гетисбърг бях мъж с надежди.
Dialogue: Marked=0,0:00:32.11,0:00:34.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Преди Апоматокс бях войник.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.45,0:00:41.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,След това дойде поражението - тогава започнахме да нападаме янките-там,където най-много щеше да ги заболи..
Dialogue: Marked=0,0:00:41.91,0:00:45.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Обирахме банките им и ни обявиха за хора извън закона
Dialogue: Marked=0,0:00:46.04,0:00:49.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз бях войник,който воюваше за своята кауза и не познаваше поражението.
Dialogue: Marked=0,0:00:52.42,0:00:54.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф беше моят командир и аз му се подчинявах във всичко.
Dialogue: Marked=0,0:00:55.34,0:00:58.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той ни караше да продължим напред,дори когато болката да се обърнеш назад беше твърде голяма.
Dialogue: Marked=0,0:01:01.56,0:01:05.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогава дойде денят в който аз първи разбрах,че Граф няма да спре пред нищо.
Dialogue: Marked=0,0:01:06.44,0:01:11.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Целият свят беше  станал негов враг,и ние бяхме
Dialogue: Marked=0,0:01:13.19,0:01:16.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,хванати в капана на мъртвата му душа.
Dialogue: Marked=0,0:01:18.07,0:01:20.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Веднъж разбрал това,трябваше да направя своя избор,защото убийствата и смъртта тепърва започваха.
Dialogue: Marked=0,0:01:21.83,0:01:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ню Мексико 1873.
Dialogue: Marked=0,0:02:26.48,0:02:28.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,МИКИ РУРК
Dialogue: Marked=0,0:02:42.12,0:02:44.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ПОСЛЕДНИЯ ИЗВЪН ЗАКОНА
Dialogue: Marked=0,0:03:34.79,0:03:37.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Те са тук! - Няколко човека на покривите от двете страни на банката.
Dialogue: Marked=0,0:03:39.17,0:03:41.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Крийте си главите и мълчете!Маклинтър-хайде!
Dialogue: Marked=0,0:03:46.39,0:03:48.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Род,аз ще стрялям пръв.Ще ги нападнем,когато слязат от конете...
Dialogue: Marked=0,0:03:49.14,0:03:51.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...Добре!
Dialogue: Marked=0,0:03:51.35,0:03:53.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Шерифа ще стреля пръв!Скрийте си главите.
Dialogue: Marked=0,0:04:08.41,0:04:11.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вие двамата-минете от другата страна на улицата
Dialogue: Marked=0,0:04:22.84,0:04:24.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Френки,ти стои долу.
Dialogue: Marked=0,0:04:38.52,0:04:41.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Кажи ми когато всички заемат позиция.
Dialogue: Marked=0,0:04:42.95,0:04:45.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябва да направим нещо-в банката има доста пари,а има и хора.
Dialogue: Marked=0,0:04:46.57,0:04:49.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Те няма да влязат в банката.Ще ги нападнем,когато слязат от конете.
Dialogue: Marked=0,0:04:58.92,0:05:01.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето ги!
Dialogue: Marked=0,0:05:20.98,0:05:24.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Започваме,когато стъпят на земята.
Dialogue: Marked=0,0:05:34.58,0:05:36.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,тихо!
Dialogue: Marked=0,0:06:13.91,0:06:16.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Моля,не стреляйте.Никой да не мърда!
Dialogue: Marked=0,0:06:22.38,0:06:24.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите!Те знаят,че сме тук!
Dialogue: Marked=0,0:06:31.39,0:06:36.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Колко човека е хайката,момче? - Незнам за никаква хайка..сър!
Dialogue: Marked=0,0:06:54.99,0:06:57.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А това какво е?
Dialogue: Marked=0,0:07:00.21,0:07:02.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вържи кльощавия за прозореца.
Dialogue: Marked=0,0:07:05.30,0:07:09.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вържете ги на прозорците с лица към улицата.
Dialogue: Marked=0,0:07:09.51,0:07:13.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...Разчистете тия греди от тук -веднага!
Dialogue: Marked=0,0:07:16.10,0:07:18.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайката е отвън,Граф.
Dialogue: Marked=0,0:07:19.81,0:07:22.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябва да излязат през предната врата,тъй като няма задна.
Dialogue: Marked=0,0:07:28.57,0:07:31.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде!По-бързо!
Dialogue: Marked=0,0:07:35.78,0:07:37.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Готово. Трябва да тръгваме.
Dialogue: Marked=0,0:07:39.54,0:07:41.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Вземи динамита,приятел.Динамит ли?Какъв динамит?
Dialogue: Marked=0,0:07:43.33,0:07:45.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Какво по дяволите правиш,Граф?
Dialogue: Marked=0,0:07:46.30,0:07:48.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вземете няколко човека и отивайте отзад.Бързо!
Dialogue: Marked=0,0:07:49.63,0:07:53.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Качвай се на конете.-Ще изгориш тези хора?Та те не са ти направили нищо?
Dialogue: Marked=0,0:08:02.52,0:08:05.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никога недей да ми задаваш въпроси,момче!
Dialogue: Marked=0,0:08:08.48,0:08:10.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Качвай се на коня
Dialogue: Marked=0,0:08:15.74,0:08:18.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Динамит! - Да се махаме от тук!Давай.
Dialogue: Marked=0,0:08:20.91,0:08:25.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,О,Боже.  - Динамит! Помощ!
Dialogue: Marked=0,0:08:30.76,0:08:34.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Моля ви,помогнете ни. Тук има динамит!
Dialogue: Marked=0,0:08:42.85,0:08:44.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да изчезваме.
Dialogue: Marked=0,0:08:46.94,0:08:48.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай.
Dialogue: Marked=0,0:09:01.16,0:09:04.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Изведете чиновниците от банката!
Dialogue: Marked=0,0:09:09.09,0:09:11.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис!Улучиха Лумис!
Dialogue: Marked=0,0:09:14.34,0:09:16.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Счупете прозорците!
Dialogue: Marked=0,0:09:19.30,0:09:21.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хванах те
Dialogue: Marked=0,0:09:22.31,0:09:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Динамита!Лягай долу!
Dialogue: Marked=0,0:09:39.20,0:09:41.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще избягат!
Dialogue: Marked=0,0:09:43.29,0:09:45.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шарп,ще ги оставиш да избягат?
Dialogue: Marked=0,0:09:47.00,0:09:49.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но не за дълго!
Dialogue: Marked=0,0:09:59.64,0:10:01.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Улучих те!
Dialogue: Marked=0,0:10:53.23,0:10:57.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре,момчета.Хайката е по петите ни.Надушвам я!..А сега-преглед на състоянието
Dialogue: Marked=0,0:10:58.07,0:10:59.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имам само една драскотина.
Dialogue: Marked=0,0:11:00.28,0:11:04.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Две счупени ребра. - Удариха ме в крака,но костта е здрава
Dialogue: Marked=0,0:11:05.33,0:11:07.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но нали си имам кон да ме носи
Dialogue: Marked=0,0:11:17.38,0:11:20.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Дай да видя крака ти,момче.-Само драскотина e!
Dialogue: Marked=0,0:11:33.11,0:11:37.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Май ще трябва да те оставим,войнико.- Мога да яздя,Граф..Мога да яздя!
Dialogue: Marked=0,0:11:41.53,0:11:44.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Добре съм!...Амуниции?
Dialogue: Marked=0,0:11:44.66,0:11:49.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- 12 патрона за пушка и 23 за пистолет.
Dialogue: Marked=0,0:11:49.96,0:11:54.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- 16 и 18.Още 9 патрона за колта и 23 за пушката.31 за пистолета и ножът ми.
Dialogue: Marked=0,0:11:58.55,0:12:01.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имам около тридесет патрона..
Dialogue: Marked=0,0:12:03.05,0:12:06.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс,преброй ги.
Dialogue: Marked=0,0:12:15.48,0:12:20.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Имам 20 за карабина и 8 за пистолет.
Dialogue: Marked=0,0:12:21.24,0:12:24.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Значи са с два по-малко от 30!..Аз имам 12 патрона!
Dialogue: Marked=0,0:12:26.58,0:12:29.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Юстис,дай 20 патрона на Лумис.
Dialogue: Marked=0,0:12:29.33,0:12:32.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис е ударен лошо.Може би трябва да се погрижим за раната му
Dialogue: Marked=0,0:12:35.42,0:12:38.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А и за твоята рана трябва да се погрижим
Dialogue: Marked=0,0:12:41.22,0:12:45.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да се погрижиш?Ще ти покажа как ще се погрижа
Dialogue: Marked=0,0:13:20.67,0:13:23.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде!
Dialogue: Marked=0,0:13:36.02,0:13:38.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето ти патроните
Dialogue: Marked=0,0:13:38.56,0:13:41.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще ме оставиш ли,Юстис? Не,няма
Dialogue: Marked=0,0:13:42.15,0:13:44.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но трябва да се отдалечим на мили от хайката
Dialogue: Marked=0,0:13:45.32,0:13:47.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,за да мога да ти погледна крака.
Dialogue: Marked=0,0:13:53.25,0:13:59.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не се тревожи,приятел.Няма да те оставя!-Мога да се справя,Юстис!
Dialogue: Marked=0,0:14:21.65,0:14:25.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-какво става Потс? Нищо не се вижда.Няма никаква хайка!
Dialogue: Marked=0,0:14:26.28,0:14:29.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз знам,ти знаеш,всички знаят,че няма никаква хайка!-Щом Граф казва,че има значи има!
Dialogue: Marked=0,0:14:30.32,0:14:34.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Всички знаем,че това са глупости.Няма и следа от проклета хайка!
Dialogue: Marked=0,0:14:36.62,0:14:40.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф винаги е прав.Той ни спаси задниците в града
Dialogue: Marked=0,0:14:41.38,0:14:46.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво ще кажеш за града?Граф ни каза,че банката е неохраняема и всичко ще е като по вода.
Dialogue: Marked=0,0:14:46.92,0:14:51.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,накара ни да вървим два дни по този тежък път за да ни вкара в онзи капан
Dialogue: Marked=0,0:14:53.72,0:14:56.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той не става за водач,Юстис! Но той ни изведе от града
Dialogue: Marked=0,0:14:59.14,0:15:01.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той ни вкара в беда.
Dialogue: Marked=0,0:15:07.99,0:15:11.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ей,Юстис,ама ги попиляхме долу в града
Dialogue: Marked=0,0:15:11.66,0:15:14.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз си мисля,че няма никаква хайка
Dialogue: Marked=0,0:15:14.70,0:15:17.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти какво мислиш,Лъфкрафт?Абе мои си работи,не ти трябва да знаеш
Dialogue: Marked=0,0:15:17.96,0:15:21.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф е нашия водач.това е!Трябва да го следваме и
Dialogue: Marked=0,0:15:22.21,0:15:25.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ама и тебе доста те надупчиха
Dialogue: Marked=0,0:15:26.00,0:15:28.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде стига Потс,и ти си ранен
Dialogue: Marked=0,0:15:29.84,0:15:34.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да можехме поне за малко да спрем и да превържем раните си
Dialogue: Marked=0,0:15:36.39,0:15:38.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ами Лумис?
Dialogue: Marked=0,0:15:42.94,0:15:45.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Момчетата имат нужда от почивка.
Dialogue: Marked=0,0:15:46.19,0:15:48.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз не виждам никаква хайка наоколо
Dialogue: Marked=0,0:15:49.65,0:15:52.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-И аз не виждам,но това не значи,че няма
Dialogue: Marked=0,0:15:53.62,0:15:56.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Но ние трябва да спрем
Dialogue: Marked=0,0:15:58.95,0:16:01.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Още няколко мили и момчетата ще са против теб - Така ли мислиш?
Dialogue: Marked=0,0:16:02.12,0:16:05.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но каквото и да се случи аз ще съм с теб.
Dialogue: Marked=0,0:16:12.59,0:16:15.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Какво по дяволите е това? млъквай,Потс.Това е песен
Dialogue: Marked=0,0:16:18.06,0:16:21.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво ще правим,лейтенант?
Dialogue: Marked=0,0:16:29.44,0:16:32.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Пей,Потс-Няма да пея тази песен
Dialogue: Marked=0,0:17:15.57,0:17:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис?
Dialogue: Marked=0,0:17:34.47,0:17:36.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Остави го!
Dialogue: Marked=0,0:17:41.35,0:17:43.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,С него е свършено.
Dialogue: Marked=0,0:17:50.07,0:17:52.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре ли си?
Dialogue: Marked=0,0:17:53.15,0:17:55.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф каза да го оставиш,Юстис
Dialogue: Marked=0,0:17:56.86,0:17:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Дий.
Dialogue: Marked=0,0:18:04.20,0:18:07.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лъфкрафт,какво ще кажеш?
Dialogue: Marked=0,0:18:07.62,0:18:12.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще кажа,че Граф върви в една посока,а Юстис в друга
Dialogue: Marked=0,0:18:37.91,0:18:39.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите!
Dialogue: Marked=0,0:18:40.74,0:18:43.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис,искам да ти помогна,но ти трябва да яздиш
Dialogue: Marked=0,0:19:05.10,0:19:07.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Качвай се
Dialogue: Marked=0,0:19:11.90,0:19:15.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде!Не се мотайте там!
Dialogue: Marked=0,0:19:22.41,0:19:24.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай Лумис,язди.
Dialogue: Marked=0,0:19:37.55,0:19:40.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Войникът се подчинява или умира..
Dialogue: Marked=0,0:19:40.63,0:19:44.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..но аз не можех да оставя Лумис
Dialogue: Marked=0,0:19:45.26,0:19:48.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но още докато яздех знаех...
Dialogue: Marked=0,0:19:48.77,0:19:52.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...че живота,който се опитвам да спася,не е на Лумис
Dialogue: Marked=0,0:19:53.44,0:19:56.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..а моя собствен.
Dialogue: Marked=0,0:20:31.06,0:20:33.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Казх ти да го оставиш
Dialogue: Marked=0,0:20:33.52,0:20:37.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никога не сме оставяли никои.Никога!
Dialogue: Marked=0,0:20:39.28,0:20:41.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогава да опростим нещата
Dialogue: Marked=0,0:20:54.50,0:20:57.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф,той е един от нас.Не можем да го оставим
Dialogue: Marked=0,0:21:28.33,0:21:30.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф.
Dialogue: Marked=0,0:21:31.37,0:21:33.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти не можеш да яздиш,синко
Dialogue: Marked=0,0:22:45.49,0:22:46.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Бил е богат.
Dialogue: Marked=0,0:22:51.28,0:22:54.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф,е имал своя плантация край Мисисипи
Dialogue: Marked=0,0:22:56.25,0:22:58.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Жена,три дъщери.
Dialogue: Marked=0,0:23:00.21,0:23:03.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Янките дошли,когато бил в кавалерията на Форест
Dialogue: Marked=0,0:23:04.55,0:23:06.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Изгорили плантацията
Dialogue: Marked=0,0:23:08.97,0:23:12.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Изнасилили жена му и дъщерите му
Dialogue: Marked=0,0:23:13.47,0:23:15.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,а после ги застреляли
Dialogue: Marked=0,0:23:16.98,0:23:19.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Беше в навечерието на битката за Атланта
Dialogue: Marked=0,0:23:26.07,0:23:28.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,имаше нещо в очите му...
Dialogue: Marked=0,0:23:31.37,0:23:33.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..нещо умря в тях,момчета
Dialogue: Marked=0,0:23:36.37,0:23:40.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той не се пречупи.Водеше едни от най-кървавите битки във войната
Dialogue: Marked=0,0:23:44.84,0:23:47.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Всичко,което знам съм го научил от него
Dialogue: Marked=0,0:23:50.93,0:23:55.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И сега ще ви заведа в Мексико,където ще е най-безопасно за нас.
Dialogue: Marked=0,0:23:55.85,0:23:57.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,също kакто би направил и той.
Dialogue: Marked=0,0:24:05.23,0:24:07.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогава аз ще съм свободен
Dialogue: Marked=0,0:25:06.54,0:25:09.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никой не се е засъпвал така за мен преди
Dialogue: Marked=0,0:25:10.17,0:25:12.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това е всичко което мога да направя за теб
Dialogue: Marked=0,0:25:13.34,0:25:15.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Казах ти,че никога няма да оставя някои от  нас,но..
Dialogue: Marked=0,0:25:16.26,0:25:18.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,се надявам,кракът ти да не те остави някъде
Dialogue: Marked=0,0:25:22.06,0:25:25.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Може би е по-добре да яздиш на моя кон заедно с мен
Dialogue: Marked=0,0:25:26.48,0:25:30.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре съм! Не си толкова добре
Dialogue: Marked=0,0:26:07.31,0:26:12.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тъкмо бях събрал хайка от 30 мъже за да търсим
Dialogue: Marked=0,0:26:13.94,0:26:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това според мен щеше да ни отнеме около месец
Dialogue: Marked=0,0:26:16.49,0:26:21.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И ти по божията воля сам ни падна в ръцете.Много съм ти задължен!
Dialogue: Marked=0,0:26:21.58,0:26:25.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Къде са парите,Граф? Някои има ли цигара?
Dialogue: Marked=0,0:26:26.42,0:26:29.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Искам още сега да го убия! Сигурен съм,че някой от вас има цигари!
Dialogue: Marked=0,0:26:30.25,0:26:32.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Дайте му цигара.
Dialogue: Marked=0,0:26:35.01,0:26:36.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето
Dialogue: Marked=0,0:26:36.93,0:26:40.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Твоите хора откраднаха хиляди долари от банката ми
Dialogue: Marked=0,0:26:41.10,0:26:43.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Говори,проклет да си!Къде са?
Dialogue: Marked=0,0:26:46.85,0:26:48.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шарп!
Dialogue: Marked=0,0:26:49.35,0:26:52.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Хайде,дръпни спускъка! И още как!
Dialogue: Marked=0,0:27:00.03,0:27:04.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти уби 10 от хората ми и сега си ми в ръцете
Dialogue: Marked=0,0:27:04.79,0:27:10.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сега искам Юстис и Файло и тебе да те вземат мътните
Dialogue: Marked=0,0:27:10.71,0:27:13.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.Искам ви всичките!
Dialogue: Marked=0,0:27:13.46,0:27:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,може би и аз това искам
Dialogue: Marked=0,0:27:17.63,0:27:21.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Губим си времето с този бандит,докато другите се измъкват
Dialogue: Marked=0,0:27:22.93,0:27:26.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да го пратим  в Ада.Нямаме нужда от него
Dialogue: Marked=0,0:27:28.56,0:27:32.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А може би имате!Парите са в моите хора
Dialogue: Marked=0,0:27:33.32,0:27:35.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А аз знам къде са те
Dialogue: Marked=0,0:27:46.54,0:27:49.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Казваш,че ще ни заведеш при твоите хора?
Dialogue: Marked=0,0:27:53.92,0:27:58.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Защо трябва да ти вярваме,Граф? Защото моите момчета ме простреляха
Dialogue: Marked=0,0:27:59.59,0:28:01.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Глупости.
Dialogue: Marked=0,0:28:03.26,0:28:07.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз те прострелях от 350 ярда с моята пушка.Момчета ме видяха
Dialogue: Marked=0,0:28:08.43,0:28:12.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде застреляй ме!
Dialogue: Marked=0,0:28:12.94,0:28:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,лайно такова.Направи го!И този път гледай да улучиш!
Dialogue: Marked=0,0:28:16.36,0:28:19.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вземете го с нас. Може да ни е от полза.
Dialogue: Marked=0,0:28:19.49,0:28:23.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По-важното е да намерим парите
Dialogue: Marked=0,0:28:24.28,0:28:26.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Може да го застреляш по-късно.
Dialogue: Marked=0,0:28:27.45,0:28:32.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как ще се позабавлявам с тебе бунтовнико!
Dialogue: Marked=0,0:28:40.38,0:28:43.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По картата Мексико е на 50 мили от тук
Dialogue: Marked=0,0:28:44.64,0:28:48.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Най-прекия път е през Тексас към Рио Гранде
Dialogue: Marked=0,0:28:50.39,0:28:53.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той е най-логичния,но е прекалено логичен
Dialogue: Marked=0,0:28:55.15,0:28:57.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ако Граф е прав и има хайка
Dialogue: Marked=0,0:28:59.40,0:29:01.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма никаква хайка.Всички го знаем
Dialogue: Marked=0,0:29:02.91,0:29:06.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма хайка! Ще си помислят,че сме тръгнали на юг и ще ни преследват
Dialogue: Marked=0,0:29:08.16,0:29:12.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво ще кажете да тръгнем за Канада?
Dialogue: Marked=0,0:29:14.83,0:29:18.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Какво пък? Ти как мислиш,Юстис?
Dialogue: Marked=0,0:29:19.00,0:29:21.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Да тръгнем на Изток! Какво?
Dialogue: Marked=0,0:29:21.76,0:29:24.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Изток.Не!знаете ли каво е на изток?Аз ще ви кажа
Dialogue: Marked=0,0:29:25.26,0:29:27.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ню Джърси е на изток
Dialogue: Marked=0,0:29:27.85,0:29:31.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Ню Джърси? Не звучи лошо. Аз не отивам на изток!
Dialogue: Marked=0,0:29:31.73,0:29:35.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Казвам само да повървим на изток,а после да обърнем на юг
Dialogue: Marked=0,0:29:35.81,0:29:40.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Там можем да намерим вода за конете и лекарства за нас.Точно на пътя ни е
Dialogue: Marked=0,0:29:40.44,0:29:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знам къде е. Глупости!
Dialogue: Marked=0,0:29:44.95,0:29:47.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти какво ще кажеш,Лъфкрафт?
Dialogue: Marked=0,0:29:48.66,0:29:51.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мисля,че няма смисъл.
Dialogue: Marked=0,0:29:52.96,0:29:55.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Точно за това има смисъл
Dialogue: Marked=0,0:29:56.33,0:29:59.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Глупости!Няма никакъв смисъл
Dialogue: Marked=0,0:29:59.80,0:30:01.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,С мен ли си?
Dialogue: Marked=0,0:30:03.63,0:30:06.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Файло?
Dialogue: Marked=0,0:30:07.05,0:30:10.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Мислш ли,че така е най-добре,Юстис? Аз питам тебе какво мислиш!
Dialogue: Marked=0,0:30:11.31,0:30:13.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,С мен ли си или не?
Dialogue: Marked=0,0:30:15.89,0:30:18.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ама,че си глупак Потс!
Dialogue: Marked=0,0:30:20.44,0:30:24.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Аз казвам,че плана ти е лайнян,Юстис! Лайнян? Да.лайна.
Dialogue: Marked=0,0:30:26.36,0:30:27.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво да правим тогава?
Dialogue: Marked=0,0:30:28.78,0:30:34.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще вървим на юг-право към граница.Няма никои след нас
Dialogue: Marked=0,0:30:36.42,0:30:38.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма хайка.Потс е прав
Dialogue: Marked=0,0:30:39.92,0:30:42.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А ако има?
Dialogue: Marked=0,0:30:46.63,0:30:50.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогава по-добре да яздим на изток ако има хайка
Dialogue: Marked=0,0:30:52.60,0:30:55.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По-добре на изток.Така мисля
Dialogue: Marked=0,0:31:02.86,0:31:06.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Изток! - По дяволите!
Dialogue: Marked=0,0:31:16.66,0:31:20.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я по кротко. Мразя тази песен!
Dialogue: Marked=0,0:31:25.63,0:31:31.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Аз съм само един стар бунтовник и не искам прошка за това,което съм направил"
Dialogue: Marked=0,0:31:31.68,0:31:34.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знаете ли тази песен,шериф? Аз съм воювал заедно с ген.Грант,бунтовнико
Dialogue: Marked=0,0:31:35.52,0:31:40.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но войната отдавна свърши
Dialogue: Marked=0,0:31:42.44,0:31:44.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Войната никога няма да свърши!
Dialogue: Marked=0,0:31:46.65,0:31:48.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това е просто песен
Dialogue: Marked=0,0:32:07.67,0:32:11.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Защо яздим в тази посока.Трябва да яздим на изток!
Dialogue: Marked=0,0:32:12.01,0:32:16.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще говориш,когато те питат,бунтовнико Сигурен съм,че трябва да вървим натам
Dialogue: Marked=0,0:32:17.18,0:32:21.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Те са тръгнали към границата.Защо ще вървят на изток?
Dialogue: Marked=0,0:32:21.90,0:32:25.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Защото си мислят,че ще им пресечем пътя. Може би е прав!
Dialogue: Marked=0,0:32:25.48,0:32:30.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той иска да ни отклони от тях! Помисли малко,шерифе!
Dialogue: Marked=0,0:32:31.03,0:32:35.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф,този път ще те послушаме,но те предупреждавам
Dialogue: Marked=0,0:32:35.66,0:32:38.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,че ако това е номер и не ги намерим до обяд
Dialogue: Marked=0,0:32:39.08,0:32:42.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ще те застреляме!
Dialogue: Marked=0,0:33:38.26,0:33:41.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отваряйте си очите,момчета.Това е пътя по който
Dialogue: Marked=0,0:33:55.74,0:33:57.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето ги..да не повярваш!
Dialogue: Marked=0,0:33:58.24,0:34:00.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да ги убием,докато не са ни видели
Dialogue: Marked=0,0:34:01.16,0:34:03.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще ни видят друг път-слънцето е зад гърба ни
Dialogue: Marked=0,0:34:05.29,0:34:09.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Направи нещо -Нали за това ми плащаш,Маклинток
Dialogue: Marked=0,0:34:12.05,0:34:16.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Те са извън обсега ни.Аз мога да улуча и по-надалече!
Dialogue: Marked=0,0:34:16.72,0:34:18.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Само гледай,бунтовнико!
Dialogue: Marked=0,0:34:20.93,0:34:24.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Само гледай!..и те ще разберат,че сме тук
Dialogue: Marked=0,0:34:27.98,0:34:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гледай сега. Ще изпортиш всичко.Няма да улучиш
Dialogue: Marked=0,0:34:33.94,0:34:36.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Млъкни!
Dialogue: Marked=0,0:34:40.33,0:34:43.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Има силен насрещен вятър.
Dialogue: Marked=0,0:34:43.66,0:34:46.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз бих се прицелил малко по-високо
Dialogue: Marked=0,0:34:49.54,0:34:52.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,и може би малко в ляво
Dialogue: Marked=0,0:34:53.92,0:34:55.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стреляй!
Dialogue: Marked=0,0:34:58.47,0:35:01.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ПО дяволите! Проклетата хайка!
Dialogue: Marked=0,0:35:03.56,0:35:06.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нали нямаше хайка,Потс? А това какво е?Жени ли!
Dialogue: Marked=0,0:35:07.31,0:35:10.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябваше да тръгнем направо на юг .Млъквай и язди!
Dialogue: Marked=0,0:35:16.70,0:35:19.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Спрете стрелбата.Спрете стрелбата
Dialogue: Marked=0,0:35:20.53,0:35:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти пропусна,шериф. Ти ме подведе
Dialogue: Marked=0,0:35:24.79,0:35:28.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти просто пропусна,шериф,това е!
Dialogue: Marked=0,0:35:30.96,0:35:33.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз никога не греша!
Dialogue: Marked=0,0:35:35.55,0:35:38.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Те се измъкват -Измъкват се!
Dialogue: Marked=0,0:35:39.51,0:35:42.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде.Да тръгваме.Хайде
Dialogue: Marked=0,0:35:44.81,0:35:47.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никога не пропускам
Dialogue: Marked=0,0:35:51.94,0:35:56.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чакай? Лумис,раделете се
Dialogue: Marked=0,0:36:12.33,0:36:14.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Разделили са се. Не думай!
Dialogue: Marked=0,0:36:15.46,0:36:18.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма що,бунтовнико,много ни помогна
Dialogue: Marked=0,0:36:20.59,0:36:23.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Пътищата отново се срещат след една миля
Dialogue: Marked=0,0:36:28.93,0:36:31.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Граб,тръгвай с хората си надясно
Dialogue: Marked=0,0:36:31.48,0:36:35.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Слушам. Следвайте ме.
Dialogue: Marked=0,0:36:44.28,0:36:46.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис,я да ти видя крака. Не кърви вече
Dialogue: Marked=0,0:36:52.71,0:36:54.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Близо са.
Dialogue: Marked=0,0:37:08.52,0:37:10.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите.Много са добри.Как ни намериха?
Dialogue: Marked=0,0:37:20.99,0:37:24.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф беше прав за тази хайка.Знаех си.А сега той ги води
Dialogue: Marked=0,0:37:24.57,0:37:27.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сега Граф води хайката! Давай
Dialogue: Marked=0,0:37:41.59,0:37:45.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Този още ли е жив.Заклевам се,ще го убия?
Dialogue: Marked=0,0:38:31.14,0:38:32.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Внимавайте!
Dialogue: Marked=0,0:38:34.81,0:38:37.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отваряйте си очите.Огледайте скалите
Dialogue: Marked=0,0:39:10.76,0:39:14.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето откъде са минали.Да вървим след тях
Dialogue: Marked=0,0:39:21.52,0:39:24.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тези скали са удобни за засада
Dialogue: Marked=0,0:39:26.99,0:39:30.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граб,вземи няколко човека и провери следите отвъд  реката
Dialogue: Marked=0,0:40:01.10,0:40:05.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шериф,следите продължават надолу. Проследи ги!
Dialogue: Marked=0,0:40:14.33,0:40:17.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Изглежда спокойно...хайде
Dialogue: Marked=0,0:40:38.18,0:40:42.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шериф,следите се връщат обратно в реката
Dialogue: Marked=0,0:40:45.32,0:40:47.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Те са се върнали!Зад нас са!
Dialogue: Marked=0,0:40:56.45,0:40:58.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стреляйте!
Dialogue: Marked=0,0:41:02.92,0:41:04.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Покажете им как се..
Dialogue: Marked=0,0:41:22.56,0:41:24.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре,да изчезваме от тук
Dialogue: Marked=0,0:41:28.57,0:41:31.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Тръгвайте!Файло!Идвам,Юстис,само още един..
Dialogue: Marked=0,0:41:32.45,0:41:34.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс-тръгвай.
Dialogue: Marked=0,0:41:38.45,0:41:40.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво има?
Dialogue: Marked=0,0:41:45.54,0:41:47.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нищо.
Dialogue: Marked=0,0:41:51.63,0:41:53.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Проклети да са.
Dialogue: Marked=0,0:42:14.36,0:42:16.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще си платят за това
Dialogue: Marked=0,0:42:19.58,0:42:23.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Г-н Маклинток,трябва да поговорим
Dialogue: Marked=0,0:42:24.79,0:42:27.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз и момчетата сме дотук,господине
Dialogue: Marked=0,0:42:29.42,0:42:33.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но не можете.Можем,г-не.
Dialogue: Marked=0,0:42:34.63,0:42:38.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не можете да ни спрете.
Dialogue: Marked=0,0:42:39.10,0:42:41.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но вие не сте убили никои от бандитите
Dialogue: Marked=0,0:42:41.93,0:42:45.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но вие не сте си свършили работата Напротив,свършихме я.Преследвахме тези копелета
Dialogue: Marked=0,0:42:46.65,0:42:49.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шерифът беше убит.Договорът ни беше с него
Dialogue: Marked=0,0:42:50.61,0:42:55.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябва да ви напомня,че наградата е ако върнете парите на банката.И по 1000$ за всеки от бандитите
Dialogue: Marked=0,0:42:57.32,0:43:01.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Докато държите само Граф,няма да получите нищо.Нито цент дори
Dialogue: Marked=0,0:43:02.41,0:43:05.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нито цент
Dialogue: Marked=0,0:43:08.21,0:43:10.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да тръгваме момчета.Лайнари
Dialogue: Marked=0,0:43:19.09,0:43:22.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Може би момчетата ще остнат ако вземат и дяловете на убитите
Dialogue: Marked=0,0:43:22.76,0:43:26.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво каза?Незнам?Повече пари?
Dialogue: Marked=0,0:43:30.36,0:43:32.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да
Dialogue: Marked=0,0:43:33.86,0:43:37.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Та какво за дяловете на убитите?Може да ги имате
Dialogue: Marked=0,0:43:39.95,0:43:44.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това включва ли и дела на шерифа? Добре,по дяволите
Dialogue: Marked=0,0:43:50.21,0:43:52.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това вече е сделка
Dialogue: Marked=0,0:43:56.72,0:44:00.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре,да кажем,че оставаме.Кой ще води хайката?Ти ли?
Dialogue: Marked=0,0:44:19.03,0:44:21.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мога ли да ви направя предложение?
Dialogue: Marked=0,0:44:25.54,0:44:28.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ей,Юстис,понеже сега ти си водача ще ни кажеш ли
Dialogue: Marked=0,0:44:28.91,0:44:32.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,къде се намира тази кръчма?
Dialogue: Marked=0,0:44:33.09,0:44:36.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Уискито е добро лекарство!Страхотна жажда си докарах напоследък!
Dialogue: Marked=0,0:44:36.76,0:44:39.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво ще кажеш Потс.Ще ни купиш ли пиене,Юстис?
Dialogue: Marked=0,0:44:39.84,0:44:42.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стигнем ли кръчмата остават още 30 мили до Рио Гранде,момчета. Мексико!
Dialogue: Marked=0,0:44:43.55,0:44:47.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но,ако между нас и границата е само тази кръчма мисля,че и хайката ще я посети
Dialogue: Marked=0,0:44:48.35,0:44:52.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Или това,което е останало от тях! Няма вече хайка!
Dialogue: Marked=0,0:44:53.56,0:44:56.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Или ако има се връща обратно към града
Dialogue: Marked=0,0:45:00.24,0:45:03.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Момчета,някои от вас бил ли е в Мексико? Не
Dialogue: Marked=0,0:45:04.12,0:45:08.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не,но съм чувал невероятни истории за там
Dialogue: Marked=0,0:45:08.79,0:45:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мексиканките имали зърна големи,колкото сребърен долар!
Dialogue: Marked=0,0:45:14.71,0:45:18.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Глупости!Стига,бе,Потс!
Dialogue: Marked=0,0:45:19.88,0:45:22.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Така ли е,Юстис? Сигурно е така
Dialogue: Marked=0,0:45:23.93,0:45:28.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Незнам за вас,момчета но това ми е последния обир! Стига бе!
Dialogue: Marked=0,0:45:28.93,0:45:33.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Смятам да се остановя в Мексико и да използвам моя дял за да си купя една хасиенда край брега на морето.
Dialogue: Marked=0,0:45:35.90,0:45:39.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,прегърнал една красива сеньорита и с бутилка уиски в другата ръка..
Dialogue: Marked=0,0:45:40.90,0:45:45.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..ще гледам прекрасните залези..
Dialogue: Marked=0,0:45:46.66,0:45:50.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мексико!Звучи толкова хубаво,че чак боли!
Dialogue: Marked=0,0:45:53.08,0:45:56.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Файло!Гръмна го в лицето!Дръж поводите!
Dialogue: Marked=0,0:45:56.84,0:45:59.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Горе на хълма! Граф!
Dialogue: Marked=0,0:46:00.59,0:46:02.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф е жив,момчета.Препускайте!
Dialogue: Marked=0,0:46:06.35,0:46:10.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде.А мислихме,че сме им видели сметката
Dialogue: Marked=0,0:46:11.48,0:46:15.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А стрелях в тях!Сега ще ни избият!Млъквай Уилс!
Dialogue: Marked=0,0:46:26.45,0:46:28.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето ги паричките,момчета!
Dialogue: Marked=0,0:46:34.83,0:46:37.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ето ви първите 1000$
Dialogue: Marked=0,0:46:39.38,0:46:42.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сега ще отрежа пръста на известния Файло
Dialogue: Marked=0,0:46:45.13,0:46:47.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да не си го докоснал!
Dialogue: Marked=0,0:46:50.56,0:46:52.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той беше един от моите хора!
Dialogue: Marked=0,0:46:53.56,0:46:56.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябва да проявиш малко уважение!
Dialogue: Marked=0,0:47:00.07,0:47:03.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф,да се захващаме с работата
Dialogue: Marked=0,0:47:12.33,0:47:15.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знаете ли какво?Трябва да им върнем парите обратно.Това трябва да направим
Dialogue: Marked=0,0:47:15.71,0:47:19.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не ми пука за тези шибани пари.Млъквай!
Dialogue: Marked=0,0:47:20.42,0:47:23.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можем да купим цялата проклета хайка с тези пари!
Dialogue: Marked=0,0:47:26.26,0:47:30.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф е нищо без хайката.Трябва да им дадем парите!
Dialogue: Marked=0,0:47:37.02,0:47:40.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс,той взе парите!
Dialogue: Marked=0,0:47:42.61,0:47:45.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще го убия този кучи син!
Dialogue: Marked=0,0:47:46.82,0:47:49.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще го гоним ли тоя кучи син?Не!
Dialogue: Marked=0,0:47:52.45,0:47:56.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Хайката е на онова плато там!
Dialogue: Marked=0,0:47:57.46,0:48:00.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще го застрелям тоя кучи син!
Dialogue: Marked=0,0:48:00.71,0:48:03.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс,спри се! Чакай,Потс!
Dialogue: Marked=0,0:48:05.38,0:48:08.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не можеш да го стигнеш
Dialogue: Marked=0,0:48:13.14,0:48:15.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Загубихме проклетите пари,по дяволите!
Dialogue: Marked=0,0:48:40.17,0:48:42.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф!Граф!
Dialogue: Marked=0,0:48:47.97,0:48:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това са парите! Има нещо гнило тука
Dialogue: Marked=0,0:48:52.51,0:48:56.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не ми харесва. Господи,той върна парите!
Dialogue: Marked=0,0:48:57.22,0:49:00.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Прилича ми на номер
Dialogue: Marked=0,0:49:02.94,0:49:04.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чакайте тук
Dialogue: Marked=0,0:49:15.03,0:49:17.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Внимавайте,момчета!
Dialogue: Marked=0,0:49:18.83,0:49:20.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Веднъж вече ни нападнаха
Dialogue: Marked=0,0:49:36.47,0:49:40.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Всичко е тук.Върнали са всички пари обратно
Dialogue: Marked=0,0:49:42.56,0:49:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти свърши голяма работа
Dialogue: Marked=0,0:49:48.82,0:49:51.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Парите...О,не
Dialogue: Marked=0,0:49:55.20,0:49:57.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Искаш си парите,сър?
Dialogue: Marked=0,0:50:04.79,0:50:06.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Иди и си ги вземи...
Dialogue: Marked=0,0:50:28.65,0:50:32.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Видя ли ги? Убиха вашия човек
Dialogue: Marked=0,0:50:35.95,0:50:38.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това е Маклинток..и проклетите пари!
Dialogue: Marked=0,0:50:39.74,0:50:42.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Парите са минало,момчета!
Dialogue: Marked=0,0:50:43.62,0:50:46.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Свършено е с теб,престъпнико!Остави го!Той ни
Dialogue: Marked=0,0:50:47.13,0:50:49.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Всеки един от тях струва 1000$
Dialogue: Marked=0,0:50:50.46,0:50:54.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да убием Граф и да се върнем с него и Файло!Ще вземем 2000$
Dialogue: Marked=0,0:50:55.22,0:50:59.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз съм с Граб.Да очистим кучия син и да вземем
Dialogue: Marked=0,0:51:00.89,0:51:06.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да продължим с Граф,докато намерим и другите и тогава да го убием
Dialogue: Marked=0,0:51:08.56,0:51:10.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще вземем 8000$
Dialogue: Marked=0,0:51:11.07,0:51:14.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще го убия. - Назад,Граб.Майната ти!
Dialogue: Marked=0,0:51:22.20,0:51:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите
Dialogue: Marked=0,0:51:33.71,0:51:37.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Въпросът е решен! Много съм ви задължен
Dialogue: Marked=0,0:51:43.47,0:51:45.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Удари го!Давай,Потс!
Dialogue: Marked=0,0:51:47.69,0:51:50.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,О,това беше добър удар.Чак ме заболя
Dialogue: Marked=0,0:51:55.28,0:51:59.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз ви спасих,момчета
Dialogue: Marked=0,0:52:03.95,0:52:07.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай,Потс.Удари го.
Dialogue: Marked=0,0:52:13.59,0:52:16.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,Потс.Стига. Къде са ми паричките
Dialogue: Marked=0,0:52:21.35,0:52:25.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Моите проклети пари,по дяволите!Ритай го!
Dialogue: Marked=0,0:52:28.14,0:52:31.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кучи син такъв!Кучи син!
Dialogue: Marked=0,0:52:34.11,0:52:37.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще ни спасяваш,а?Да те застрелям ли,а?
Dialogue: Marked=0,0:52:42.74,0:52:45.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той им даде парите!Може би ни спаси кожите
Dialogue: Marked=0,0:52:46.54,0:52:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А може би не ги е спасил
Dialogue: Marked=0,0:53:06.64,0:53:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф вече си имаше нова банда
Dialogue: Marked=0,0:53:09.06,0:53:13.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,и щеше да ни преследва до края на света
Dialogue: Marked=0,0:53:15.15,0:53:19.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,но аз бях този,когото той искаше.Това беше лична война
Dialogue: Marked=0,0:53:20.61,0:53:23.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,и ние двамата трябваше да намерим решението
Dialogue: Marked=0,0:54:12.00,0:54:13.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Какво да бъде? Уиски,сър.
Dialogue: Marked=0,0:54:20.34,0:54:22.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не искам да ми плащате.
Dialogue: Marked=0,0:54:32.94,0:54:35.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Броиш ли амунициите,лейтенант?
Dialogue: Marked=0,0:54:37.27,0:54:41.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво искаш,Граф?
Dialogue: Marked=0,0:54:41.90,0:54:45.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Според мен с тези изморени коне няма да стигнете далече
Dialogue: Marked=0,0:54:45.70,0:54:49.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Още 35 мили максимум и с вас е свършено!
Dialogue: Marked=0,0:54:50.79,0:54:54.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прав си,Граф!А и хайката е наоколо!
Dialogue: Marked=0,0:54:56.63,0:54:59.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Oпитвам се да говоря с тебе,Граф.
Dialogue: Marked=0,0:55:01.38,0:55:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И аз се опитвам да говоря с тебе,момче,
Dialogue: Marked=0,0:55:04.72,0:55:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,,Водачите трябва да знаят колко куршума им остават
Dialogue: Marked=0,0:55:08.60,0:55:11.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти си водача сега,Юстис.
Dialogue: Marked=0,0:55:12.31,0:55:16.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нали така? Може да се споразумеем?
Dialogue: Marked=0,0:55:16.94,0:55:21.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И каква сделка ми предлагаш? Незнам.
Dialogue: Marked=0,0:55:21.61,0:55:24.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мислех,че искаш парите.Има нещо повече от парите
Dialogue: Marked=0,0:55:26.28,0:55:29.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Любовта.Но ти я уби!
Dialogue: Marked=0,0:55:31.49,0:55:34.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,знаеш,че не мога да ти дам никого, Граф?
Dialogue: Marked=0,0:55:35.96,0:55:39.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Защо не ми дадеш Лумис?
Dialogue: Marked=0,0:55:39.92,0:55:44.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще направим добра сделка.Този кучи син провали всичко
Dialogue: Marked=0,0:55:45.26,0:55:47.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогава ще се съглася
Dialogue: Marked=0,0:55:49.80,0:55:51.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,или Потс?
Dialogue: Marked=0,0:55:53.10,0:55:57.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс ти създава проблеми нали?Нали ти си водача?
Dialogue: Marked=0,0:55:58.02,0:56:01.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Защо не ми дадеш Уилс или Лъфкрафт?Можеш ли да им вярвяш?
Dialogue: Marked=0,0:56:01.77,0:56:06.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Единия е негър,другия е глупак
Dialogue: Marked=0,0:56:07.45,0:56:09.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знаеш,че немога да оставя никои от тях
Dialogue: Marked=0,0:56:09.99,0:56:15.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мислиш,че можеш да ме спреш,да убия някой от тия кучи синове?И то когато си поискам!
Dialogue: Marked=0,0:56:18.08,0:56:21.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не си съгласен - няма сделка!
Dialogue: Marked=0,0:56:22.21,0:56:25.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти си водача-ти решаваш!
Dialogue: Marked=0,0:56:29.34,0:56:32.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти ме простреля, Юстис.
Dialogue: Marked=0,0:56:33.22,0:56:37.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма никакви сделки.Сега е време за отмъщение
Dialogue: Marked=0,0:56:39.39,0:56:44.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сделката е ти да си последният!
Dialogue: Marked=0,0:57:23.19,0:57:25.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво стана?
Dialogue: Marked=0,0:57:28.28,0:57:30.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Къде е бутилката?Не виждам Уискито?
Dialogue: Marked=0,0:57:31.86,0:57:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не ми задавай въпроси!Докато аз ви водя ще изпълняваш заповедите ми
Dialogue: Marked=0,0:57:35.87,0:57:39.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да следвам заповеди ли?И къде ще ни водиш?
Dialogue: Marked=0,0:57:45.96,0:57:50.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Казах да не спориш,Потс.
Dialogue: Marked=0,0:57:50.97,0:57:55.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Допуснахме хайката до задниците си.Извървяхме този скапан терен по 50 мили във всички посоки
Dialogue: Marked=0,0:57:56.64,0:58:02.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И къде ще ни водиш сега?До ада и обратно ако трябва.И ако се противите ще ви убия!
Dialogue: Marked=0,0:58:05.40,0:58:09.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс,просто се опитвам да спася всички!
Dialogue: Marked=0,0:58:13.57,0:58:19.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знаеш ли какво казвам аз?Казвам,че не ставаш
Dialogue: Marked=0,0:58:20.54,0:58:22.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...Юстис.
Dialogue: Marked=0,0:58:51.40,0:58:54.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите!Кракът ми!Раната ми!
Dialogue: Marked=0,0:58:56.91,0:58:58.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Болния ми крак!Чакай!Чакай!
Dialogue: Marked=0,0:59:31.48,0:59:33.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отиваме в Мексико
Dialogue: Marked=0,0:59:35.36,0:59:37.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нищо не се е променило
Dialogue: Marked=0,0:59:42.16,0:59:44.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Както казваш,отиваме в Мексико
Dialogue: Marked=0,0:59:53.21,0:59:54.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отиваме в мексико
Dialogue: Marked=0,0:59:57.43,1:00:02.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз ли? Незнам!
Dialogue: Marked=0,1:00:03.97,1:00:07.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Незнам!О,не,изобщо не вярвам в тези глупости
Dialogue: Marked=0,1:00:09.19,1:00:11.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лъфкрафт,размърдайте си задниците.Отиваме в Мексико.Право на юг
Dialogue: Marked=0,1:00:40.34,1:00:42.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите!Горе на хълма са.Това е Граф!
Dialogue: Marked=0,1:00:47.52,1:00:51.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лумис къде е?Незнам,трябва да му помогнем!
Dialogue: Marked=0,1:01:03.91,1:01:06.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наведи се.
Dialogue: Marked=0,1:01:09.29,1:01:11.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Помогнете ми!
Dialogue: Marked=0,1:01:12.92,1:01:15.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Недей се показва!Ще те надупчат!
Dialogue: Marked=0,1:01:16.59,1:01:19.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Някой трябва да му помогне!Не разрешавам да се слиза долу! Нали никой не оставяме!
Dialogue: Marked=0,1:01:35.07,1:01:38.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Някой да ми помогне!Някой да ми помогне!
Dialogue: Marked=0,1:01:41.91,1:01:44.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Помощ
Dialogue: Marked=0,1:01:46.54,1:01:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Откъсна ми ръката!
Dialogue: Marked=0,1:01:50.83,1:01:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Юстис!Потс!По дяволите!
Dialogue: Marked=0,1:01:57.38,1:01:59.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,продупчи му шибания крак
Dialogue: Marked=0,1:02:01.88,1:02:03.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не мога повече
Dialogue: Marked=0,1:02:05.05,1:02:07.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти си водача сега,Юстис! Някой да ми помогне!
Dialogue: Marked=0,1:02:10.93,1:02:13.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Помогни ми!Юстис!
Dialogue: Marked=0,1:02:21.82,1:02:24.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как е чуството да си водач?
Dialogue: Marked=0,1:02:34.00,1:02:36.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да взимаш всички решения?
Dialogue: Marked=0,1:02:44.76,1:02:47.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Някой да ме застреля,моля ви!
Dialogue: Marked=0,1:02:48.18,1:02:53.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да конролираш ситуацията?
Dialogue: Marked=0,1:03:00.36,1:03:02.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прибери ме,Господи!
Dialogue: Marked=0,1:03:49.28,1:03:51.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Загуби вече двама,Юстис!
Dialogue: Marked=0,1:04:11.47,1:04:15.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кой беше там?Кой беше това?
Dialogue: Marked=0,1:04:19.86,1:04:22.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отиде си?Граф беше тук!
Dialogue: Marked=0,1:04:24.28,1:04:26.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,застреля коня
Dialogue: Marked=0,1:04:27.24,1:04:30.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можеше да ме убие но не го направи!Проклет да е!
Dialogue: Marked=0,1:04:40.21,1:04:43.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Застрелял е моя кон
Dialogue: Marked=0,1:04:44.46,1:04:47.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите!
Dialogue: Marked=0,1:04:49.59,1:04:53.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трябва да продължим!Хайде! Уилс,качи се при Лъфкрафт
Dialogue: Marked=0,1:04:59.69,1:05:03.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Обиколил е хълма и едновременно е застрелял Лумис
Dialogue: Marked=0,1:05:05.44,1:05:07.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той беше тук
Dialogue: Marked=0,1:05:10.82,1:05:14.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как се появява и изчезва когато си поиска
Dialogue: Marked=0,1:05:18.75,1:05:20.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,Уилс
Dialogue: Marked=0,1:05:23.75,1:05:26.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лъфкрафт!Тръгвай!
Dialogue: Marked=0,1:05:48.69,1:05:52.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите.Много е тежко.Юстис,тежко е!
Dialogue: Marked=0,1:05:54.16,1:05:57.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Коня няма да издържи. Дръжте се още малко
Dialogue: Marked=0,1:06:04.63,1:06:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чакайте
Dialogue: Marked=0,1:06:09.76,1:06:12.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Чакай. Проклетя кон!
Dialogue: Marked=0,1:06:15.39,1:06:18.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Моят кон можеше да носи 3-ма души! Ти загуби коня си,Уилс!
Dialogue: Marked=0,1:06:19.31,1:06:22.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Повече няма да яздиш на моя
Dialogue: Marked=0,1:06:24.86,1:06:28.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво ще правим? -Ти загуби коня си Уилс,аз не мога да направя нищо!
Dialogue: Marked=0,1:06:30.57,1:06:33.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Съжалявам.Лъфкрафт,качвай се на седлото
Dialogue: Marked=0,1:06:37.41,1:06:41.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма просто да ме оставите така,нали момчета?
Dialogue: Marked=0,1:06:48.96,1:06:51.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мога да направя само това
Dialogue: Marked=0,1:07:05.90,1:07:09.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Предполагам,че никой не живее вечно? Късмет!
Dialogue: Marked=0,1:07:13.53,1:07:15.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Свършено е с мен!
Dialogue: Marked=0,1:07:30.80,1:07:34.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Свършено е!,но едно ще ти кажа
Dialogue: Marked=0,1:07:36.18,1:07:38.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ще взема със себе си и няколко от тях!
Dialogue: Marked=0,1:07:40.39,1:07:42.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,а вие препускайте упорито и бързо
Dialogue: Marked=0,1:07:43.14,1:07:45.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лъфкрафт,гледай да стигнеш до Мексико,и целуни хубавите сеньорити от мен!
Dialogue: Marked=0,1:07:53.07,1:07:57.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За доброто старо време,мамка му!30 банки са доста,нали Потс!
Dialogue: Marked=0,1:07:59.45,1:08:01.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Много са,приятел!
Dialogue: Marked=0,1:08:03.58,1:08:08.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ей,Юстис,разкажи на внуците си
Dialogue: Marked=0,1:08:13.67,1:08:17.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,че Франк Уилс е умрял като смел мъж! Би било добре!
Dialogue: Marked=0,1:08:23.18,1:08:25.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Би било добре!
Dialogue: Marked=0,1:08:26.94,1:08:30.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А сега вървете.Сбогом,Уилс
Dialogue: Marked=0,1:08:32.77,1:08:35.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сбогом,Уилс.Поздрави Файло!
Dialogue: Marked=0,1:08:37.03,1:08:39.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,О,Господи,няма ли да тръгвате?
Dialogue: Marked=0,1:08:47.37,1:08:49.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тръгвайте!
Dialogue: Marked=0,1:09:30.37,1:09:33.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..300,000 янки..
Dialogue: Marked=0,1:09:34.34,1:09:36.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..лежат в прахта на Юга
Dialogue: Marked=0,1:09:38.76,1:09:43.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..избихме 300,000 преди да ни покорят..
Dialogue: Marked=0,1:09:52.60,1:09:57.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..умряха от южняшка треска и нашата стомана и крушими..
Dialogue: Marked=0,1:10:00.86,1:10:06.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..но бих искал да бяха 3 милиона,отколкото това,което направихме..
Dialogue: Marked=0,1:11:40.21,1:11:42.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Трима!
Dialogue: Marked=0,1:12:00.57,1:12:03.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,тук ще ги чакаме да дойдат
Dialogue: Marked=0,1:12:06.53,1:12:12.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Глупости!Да тръгваме към Мексико!Прекосим ли реката сме в безопасност.
Dialogue: Marked=0,1:12:13.00,1:12:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не забравяй Граф!Няма да сме в безопасност,докато не го убием!
Dialogue: Marked=0,1:12:18.08,1:12:20.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Той не може да бъде убит!
Dialogue: Marked=0,1:12:21.30,1:12:26.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма значение.Всички ще умрем!Няма ли да млъкнеш?
Dialogue: Marked=0,1:12:27.51,1:12:29.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Просто млъкни!
Dialogue: Marked=0,1:12:44.03,1:12:47.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Къде са по дяволите?Той беше точно зад нас!
Dialogue: Marked=0,1:12:52.41,1:12:56.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Появява се и изчезва.Изчезва и се появява..
Dialogue: Marked=0,1:13:41.17,1:13:44.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Няма да дойдат! Тогава ние ще ги намерим
Dialogue: Marked=0,1:13:45.00,1:13:49.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Амуниции? Имам пълен пистолет и два патрона
Dialogue: Marked=0,1:13:50.30,1:13:53.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имам четири за пистолет и два за пушката
Dialogue: Marked=0,1:13:56.72,1:14:00.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имам само два патрона! да се разпръснем
Dialogue: Marked=0,1:14:02.27,1:14:06.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Потс,отдалечи се 10 мин на запад,Лъфкрафт на юг
Dialogue: Marked=0,1:14:06.73,1:14:10.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз на север.Ако видите Граф оставате на място
Dialogue: Marked=0,1:14:11.36,1:14:14.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ако някой не се върне до 20 мин-отиваме при него
Dialogue: Marked=0,1:14:15.20,1:14:18.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ако имате удобна позиция застреляйте Граф,но само
Dialogue: Marked=0,1:16:01.85,1:16:04.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не видях нищо. И аз.
Dialogue: Marked=0,1:16:08.56,1:16:10.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще изчакаме Лъфкрафт още няколко минути
Dialogue: Marked=0,1:16:17.78,1:16:19.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Идва някакъв кон
Dialogue: Marked=0,1:16:22.91,1:16:25.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По дяволите,това е Бък!
Dialogue: Marked=0,1:16:41.01,1:16:43.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф!Това е негова работа!
Dialogue: Marked=0,1:16:44.68,1:16:47.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не ме интересува откъде са се взели патроните
Dialogue: Marked=0,1:17:02.12,1:17:05.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Видя ли го?Не
Dialogue: Marked=0,1:17:12.88,1:17:17.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво има,приятел? Дълго препускахме..
Dialogue: Marked=0,1:17:18.97,1:17:21.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..малко съм неспокоен,това е всичко
Dialogue: Marked=0,1:17:23.47,1:17:26.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мисля,че не всичко е приключило
Dialogue: Marked=0,1:17:27.23,1:17:29.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вземи,сега имаме достатъчно.Работа на Граф
Dialogue: Marked=0,1:17:36.07,1:17:37.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф!
Dialogue: Marked=0,1:17:38.28,1:17:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Защо не презареди? Да,добре
Dialogue: Marked=0,1:17:48.96,1:17:52.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Презареди,Лъфкрафт! Не ми нареждай,Юстис!
Dialogue: Marked=0,1:17:53.34,1:17:56.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какво като си водач на групата.Да не ме притежаваш! Не е ли така!
Dialogue: Marked=0,1:17:57.55,1:17:59.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ще го направя когато реша
Dialogue: Marked=0,1:18:02.01,1:18:04.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добре,спокойно
Dialogue: Marked=0,1:18:05.85,1:18:10.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наистина беше тежка езда.Минахме през много трудности
Dialogue: Marked=0,1:18:10.98,1:18:15.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Незнаем къде са Граф и хайката.Може да са съвсем близо!
Dialogue: Marked=0,1:18:17.44,1:18:19.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А сега презареди!
Dialogue: Marked=0,1:18:23.20,1:18:26.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз..няма нужда да презареждам.
Dialogue: Marked=0,1:18:26.91,1:18:30.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Барабана е пълен.Нали бяха само два?
Dialogue: Marked=0,1:18:31.62,1:18:36.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ами..аз..намерих още 4 патрона в джоба си..Бях ги забравил
Dialogue: Marked=0,1:18:36.50,1:18:41.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имаше два патрона!Просто имам дяволски много джобове..
Dialogue: Marked=0,1:18:50.10,1:18:52.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тези за мен ли са,Лъфкрафт?Искаш да ме убиеш с тях?
Dialogue: Marked=0,1:18:54.19,1:18:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За какво говориш,Юстис?
Dialogue: Marked=0,1:18:59.15,1:19:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти си срещу нас!.Срешнал си Граф!
Dialogue: Marked=0,1:19:02.61,1:19:05.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Лъфкрафтt!С нас ли си или против нас!
Dialogue: Marked=0,1:19:06.33,1:19:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф е знаел,че ще тръгна към брода.Винаги така сме правили
Dialogue: Marked=0,1:19:12.25,1:19:15.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не разбираш ли.Той е знаел,че аз ще рабера,че си се обърнал срещу нас
Dialogue: Marked=0,1:19:18.84,1:19:24.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това е урок.Че един от хората ми ще се обърне срещу мен! Но точно ти ли!
Dialogue: Marked=0,1:19:25.68,1:19:27.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Проклет да си,Юстис
Dialogue: Marked=0,1:19:28.93,1:19:32.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Всички ще умрем.Граф ще избие всички
Dialogue: Marked=0,1:19:32.94,1:19:36.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И не можем да го спрем.Той вече не е човек!
Dialogue: Marked=0,1:19:36.86,1:19:40.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ти знаеш това.Ти го застреля и той се върна
Dialogue: Marked=0,1:19:40.61,1:19:43.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И продължава да се връща
Dialogue: Marked=0,1:19:44.66,1:19:47.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сключил си сделка със Граф
Dialogue: Marked=0,1:19:47.99,1:19:50.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Видя как умря Лумис.
Dialogue: Marked=0,1:19:51.66,1:19:54.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Аз съм ти приятел,Юстис!
Dialogue: Marked=0,1:19:55.46,1:19:58.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Искаш ли да умреш така?
Dialogue: Marked=0,1:19:58.71,1:20:01.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Има и по-добри начини за умиране
Dialogue: Marked=0,1:20:02.71,1:20:05.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай тогава.Направи го!
Dialogue: Marked=0,1:20:08.64,1:20:11.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можеш да го направиш и да си спасиш кожата!
Dialogue: Marked=0,1:20:13.14,1:20:16.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Дръпни спусъка,Лъфкрафт
Dialogue: Marked=0,1:20:41.92,1:20:43.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Граф!
Dialogue: Marked=0,1:21:25.26,1:21:27.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Четвъртия!
Dialogue: Marked=0,1:21:32.81,1:21:36.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гледай! Рио Гранде. мексиканската граница
Dialogue: Marked=0,1:21:36.31,1:21:38.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай,да преплуваме реката!
Dialogue: Marked=0,1:21:48.78,1:21:51.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай,Потс! Мексико!
Dialogue: Marked=0,1:21:59.41,1:22:02.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Язди,Потс!
Dialogue: Marked=0,1:22:06.84,1:22:11.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,Юстис!Подушвам жените  още от тук!
Dialogue: Marked=0,1:22:14.05,1:22:15.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Дявол да го вземе!
Dialogue: Marked=0,1:22:24.65,1:22:29.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мексико,Потс.Шапката ми! Изпуснах си шапката!
Dialogue: Marked=0,1:22:29.82,1:22:33.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,Потс.Трябва да прекосиш реката. Аз съм ударен,Юстис!
Dialogue: Marked=0,1:22:38.04,1:22:40.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Станаха пет!
Dialogue: Marked=0,1:22:42.58,1:22:46.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хайде,Потс,трябва да минем реката
Dialogue: Marked=0,1:22:49.80,1:22:52.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мексико, Потс.Мексико
Dialogue: Marked=0,1:22:53.55,1:22:55.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вътршностите ми ще излязат навън
Dialogue: Marked=0,1:23:01.48,1:23:04.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мексико,Потс. Точно отпред е Мексико
Dialogue: Marked=0,1:23:05.27,1:23:08.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Това не е Мексико!Къде са жените?
Dialogue: Marked=0,1:25:00.89,1:25:02.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Внимавайте!Оглеждайте се!
Dialogue: Marked=0,1:25:58.99,1:26:01.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прибери оръжието!
Dialogue: Marked=0,1:26:05.29,1:26:07.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прибери го
Dialogue: Marked=0,1:27:04.76,1:27:08.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Дори не можеш да си преброиш проклетите крушуми
Dialogue: Marked=0,1:28:01.74,1:28:03.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Юстис...
Dialogue: Marked=0,1:28:47.41,1:28:49.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Проверка на амунициите...
Dialogue: Marked=0,1:29:14.52,1:29:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Превод и субтитри Guerrilla.Inc