В старинната градина с алеи под липите…

Виктор Юго

Виктор Юго

В старинната градина с алеи под липите…

В старинната градина с алеи под липите —

ни някой ще те зърне, ни слънцето слепи те —

кадилница уханна е всеки пукнат цвят

и там до късна вечер, от полъх свеж обвят,

из мраморните вази денят със страст позната

налива гъсти сенки и слънчева позлата,

и аз с безмерна обич — о, ангели над мен! —

в мечти унесен, гледам сред зноя просветлен

как птицата излита и се люлеят вейки,

и пак прекрасни мисли лелея в мен, вървейки,

дордето малчуганът, чието чело аз

целувам с жар, ме тегли припряно, с весел глас

натам, към пещерата, където свеж от влага

бръшлянът на потока брада зелена слага.

20 февруари 1837

Информация за текста

Victor Hugo

Dans ce jardin antique où les grandes allées, 1837

Издание:

Виктор Юго. 21 стихотворения

Подбор, съставителство и превод от френски: Кирил Кадийски, 2002

Издателство „Нов Златорог“, 2002

ISBN: 9544921776

Свалено от „Моята библиотека“: http://chitanka.info/text/14958

Последна корекция: 11 януари 2010 в 08:20

FB2 document info

Document ID: http://chitanka.info/text/14958

Document version: 0.1

Document creation date: 2013-08-01 09:19:29

Created using: Mylib SfbToFb2 Converter software

Document authors :

Моята библиотека

Document history:

0.1 (2010-01-11 08:20:00) — Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)

About

This book was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.0.50.0.

Эта книга создана при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.0.50.0 написанного Lord KiRon.

http://www.fb2epub.net

https://code.google.com/p/fb2epub/